🌟 입학률 (入學率)
คำนาม
1. 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
1. อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อ: อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อจำนวนของผู้ต้องการจะเข้าศึกษาต่อ
-
대학 입학률.
The college entrance rate. -
입학률이 감소하다.
The admission rate decreases. -
입학률이 높다.
The admission rate is high. -
입학률이 향상하다.
Entrance rate improves. -
입학률을 확인하다.
Confirm the admission rate. -
올해는 학생들의 성적이 우수해서 높은 입학률을 기록했다.
This year, the students had a high admission rate due to their excellent grades. -
대학교 입학률이 점점 떨어지자 학교는 방과 후 특별 수업을 시작했다.
As the college entrance rate gradually dropped, the school began special after-school classes. -
유학에 대한 관심이 높아지면서 외국 대학의 입학률이 꾸준히 늘고 있다.
With growing interest in studying abroad, the enrollment rate of foreign universities is steadily increasing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 입학률 (
이팡뉼)
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 입학률
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ...แต่กลับ..., แต่กลับกลายเป็นว่า..., ....ด้วยซ้ำ: แตกต่างหรือตรงกันข้ามกับสิ่งที่ได้คาดหวังหรือคาดการณ์โดยทั่วไปไว้อย่างสิ้นเชิง -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
คำนาม
🌏 อิทธิพล, กำลังอำนาจ: แรงที่ประสิทธิภาพหรือผลของสิ่งใด ๆ กระทบต่อสิ่งอื่น -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
คำนาม
🌏 เก้าวัน, 9 วัน: เก้าวัน -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
คำนาม
🌏 ความสามารถในการใช้คำศัพท์, การรู้คำศัพท์มาก: ความสามารถที่สามารถใช้คำศัพท์ที่หลากหลายได้อย่างเหมาะสม -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
คำนาม
🌏 ปริมาณการจับปลา: ปริมาณที่จับหรือขุดเอาสิ่งมีชีวิตที่อาศัยในแม่น้ำหรือทะเล -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
คำนาม
🌏 เส้นทางอ้อม, ทางอ้อม: เ้ส้นทางที่ไม่ไปโดยตรงและเลี้ยวอ้อม -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
คำนาม
🌏 อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อ: อัตราส่วนของผู้มีสิทธิเข้าศึกษาต่อจำนวนของผู้ต้องการจะเข้าศึกษาต่อ -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
คำนาม
🌏 ความสามารถในการเข้าใจ: กำลังในการตระหนักรับรู้ในสิ่งใด หรือกำลังที่ซึมซับเนื่องจากรู้ดี
• สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47)