🌟 전동차 (電動車)

คำนาม

1. 전기의 힘으로 레일 위를 달리는 차.

1. รถยนต์พลังงานไฟฟ้า: รถยนต์ที่วิ่งบนทางรถไฟ ด้วยกำลังของกระแสไฟฟ้า

🗣️ ตัวอย่าง:

전동차 운전자.
Train driver.
전동차 운행.
Train operation.
전동차의 승객.
Passengers on the train.
전동차가 들어오다.
The train comes in.
전동차가 멈추다.
The train stops.
전동차가 지나가다.
The train passes by.
전동차를 타다.
Take a train.
전동차에서 내리다.
Get off the train.
전동차의 전기 장치가 고장이 나 열차가 십오 분간 멈춰 섰다.
The electric device of the train broke down and the train stopped for fifteen minutes.
나는 급하게 타려다 전동차와 승강장 사이에 발이 빠져 넘어졌다.
I was in a hurry to get on, but i tripped between the train and the platform and fell.
폭우로 선로가 물에 잠겨 복구가 될 때까지 전동차 운행이 중지되었다.
The train service was suspended until the tracks were submerged and restored by heavy rain.
♔ 오늘 지하철을 탔는데 전동차 문틈에 가방이 끼였는데도 그대로 운행해서 놀랐어.
I took the subway today, and i was surprised that my bag was stuck in the door of the train, but it still ran.
♕ 가방이 끼었기에 망정이지, 큰일 날 뻔했다.
It's a shame the bag got stuck, it could've been a disaster.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전동차 (전ː동차)

🗣️ 전동차 (電動車) @ คำอธิบายความหมาย

지하철 (地下鐵) : 지하 철도로 다니는 전동차.

🗣️ 전동차 (電動車) @ ตัวอย่าง

전동차 차고. [차고 (車庫)]
전동차 차고에는 운행을 마친 전동차들이 여러 대 놓여 있었다. [차고 (車庫)]
전동차 배차. [배차 (配車)]
이용객이 많은 출퇴근 시간대에는 전동차의 배차 간격을 줄여서 운행하고 있다. [배차 (配車)]
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다. [꼼짝하다]

🌷 ㅈㄷㅊ: Initial sound 전동차

ㅈㄷㅊ ( 자동차 ) : 엔진의 힘으로 바퀴를 굴려서 도로 위를 움직이도록 만든 차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถยนต์, รถ: รถที่ล้อหมุนได้ด้วยแรงของเครื่องยนต์ ผลิตขึ้นเพื่อให้เคลื่อนที่บนท้องถนนได้
ㅈㄷㅊ ( 조달청 ) : 정부에서 쓰는 물건을 사서 각 부서에 나누어 주는 일을 하는 행정 기관. คำนาม
🌏 ฝ่ายจัดซื้อ, องค์กรจัดซื้อ: องค์กรบริหารที่ทำงานจัดซื้อสิ่งของที่ใช้ในรัฐบาลแล้วแบ่งแจกจ่ายไปตามหน่วยแต่ละหน่วย
ㅈㄷㅊ ( 지도책 ) : 여러 장의 지도를 묶어 만든 책. คำนาม
🌏 หนังสือแผนที่: หนังสือที่ทำขึ้นโดยรวบรวมแผนที่หลาย ๆ ใบ
ㅈㄷㅊ ( 전동차 ) : 전기의 힘으로 레일 위를 달리는 차. คำนาม
🌏 รถยนต์พลังงานไฟฟ้า: รถยนต์ที่วิ่งบนทางรถไฟ ด้วยกำลังของกระแสไฟฟ้า
ㅈㄷㅊ ( 지도층 ) : 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 위치에 있는 계층. คำนาม
🌏 ชนชั้นผู้นำ: ชนชั้นที่มีอยู่ในตำแหน่งพอที่จะนำทางโดยอบรมสั่งสอนงานหรือผู้คนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
ㅈㄷㅊ ( 지덕체 ) : 사람의 지식과 도덕, 신체를 아울러 이르는 말. คำนาม
🌏 ความรู้คุณธรรมร่างกาย, ปัญญาจริยธรรมร่างกาย: คำที่บ่งชี้โดยรวมร่างกาย ความรู้และคุณธรรมของคนเข้าด้วยกัน

💕Start 전동차 🌾End

Start 전

전 End

Start 동

동 End

Start 차

차 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (47) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • กีฬา (88)