🌟 조로하다 (早老 하다)
คำกริยา
1. 나이에 비해서 빨리 늙다.
1. แก่เกินวัย, แก่ก่อนวัย, แก่เร็วเกินไป, แก่แดด: แก่เร็วเมื่อเทียบกับอายุ
-
조로한 남자.
A premature man. -
조로한 사람.
An old man. -
조로한 아이.
A premature child. -
조로한 여자.
A premature woman. -
조로해 보이다.
Looks premature. -
민준이는 조로해서 동생과 있으면 아버지로 오해 받기도 했다.
Min-jun was prematurely mistaken as a father when he was with his brother. -
지수는 이제 겨우 스무 살이었지만 서른이 훨씬 넘은 여자처럼 조로해 있었다.
Jisoo was only 20 years old, but she was as old as a woman well over 30. -
♔
유민아 흰머리가 너무 많이 보여.
Yoomin, i can see too much gray hair.
♕ 그래? 미팅 있는데 조로해 보일까 걱정이네.
Really? i have a meeting and i'm afraid i'll look premature.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조로하다 (
조ː로하다)
📚 คำแผลง: • 조로(早老): 나이에 비해서 빨리 늙음.
🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 조로하다
-
ㅈㄹㅎㄷ (
지루하다
)
: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบื่อ, รำคาญ, เบื่อหน่าย, เซ็ง: เบื่อหน่ายหรือเกิดอาการเซ็งเมื่อต้องอยู่ในสภาพเดิม ๆ อย่างต่อเนื่อง -
ㅈㄹㅎㄷ (
저렴하다
)
: 값이 싸다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 (ราคา)ถูก, ไม่แพง, ย่อมเยา: ราคาถูก
• วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการร้านขายยา (10)