🌟 종영하다 (終映 하다)
คำกริยา
1. 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다. 또는 그 일을 끝내다.
1. ทำให้จบ, ทำให้หยุด(ฉาย), ทำให้อวสาน: งานที่ฉายสื่อประเภทภาพยนตร์หรือละคร เป็นต้น ในระหว่างวันหรือระยะเวลาที่กำหนดไว้สิ้นสุดลง หรือทำให้งานในลักษณะดังกล่าวจบลง
-
종영한 영화.
The movie that ended. -
조만간에 종영하다.
End soon. -
지난 주에 종영하다.
Closed last week. -
최근에 종영하다.
Ends recently. -
일찍 종영하다.
Close early. -
그 여배우는 출연했던 드라마가 종영한 이후 몇 달간 휴식의 시간을 가졌다.
The actress took a few months off after the drama she starred in ended. -
방송사는 이번 가을 개편 때 시청률이 낮은 프로그램을 종영하고 새 프로그램을 방영하기로 결정했다.
During the reorganization this fall, the broadcaster decided to end the low-rated program and air a new one. -
♔
얼마 전에 인기 높은 수목 드라마가 종영했는데요.
Not long ago, a popular wednesday-thursday drama ended.
♕ 네, 지난 목요일에 이 드라마의 마지막 회 시청률이 사십 퍼센트에 달했다고 하죠?
Yeah, the last episode of the drama last thursday had a 40 percent audience rating, right?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 종영하다 (
종영하다)
📚 คำแผลง: • 종영(終映): 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝남. 또는 그 …
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 종영하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ: ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ชอบ, ชื่นชม: มีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย, มีองค์ประกอบ, เป็นลำดับ: คำพูดหรือตัวหนังสือ การกระทำ เป็นต้น หน้าหลังเหมาะสมกันและมีองค์ประกอบ -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ดุร้าย, โหดร้าย, แข็งกร้าว: ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92)