🌟 진척되다 (進陟 되다)
คำกริยา
1. 일이 목적한 방향대로 진행되어 가다.
1. ถูกทำให้ก้าวหน้า, ถูกทำให้รุดหน้า, ถูกทำให้คืบหน้า, ถูกทำให้เดินหน้า: งานถูกทำให้ดำเนินการไปตามทิศทางที่เป็นเป้าหมาย
-
진척된 상태.
A state of progress. -
진척된 상황.
Progress. -
일이 진척되다.
Work progresses. -
빠르게 진척되다.
Make rapid progress. -
상당히 진척되다.
Significant progress. -
날씨가 좋아서 공사가 계획보다 빨리 진척되었다.
The weather was good and the construction progressed faster than planned. -
주민들의 갈등으로 쓰레기장 건설이 진척되지 못하고 있다.
The residents' conflict has made no progress in the construction of the dump. -
이미 상당히 진척된 사업을 포기하려니 사장은 마음이 답답해졌다.
It was frustrating for the boss to give up a business that had already made considerable progress. -
김 박사의 연구는 이론으로 시작해 제품 개발 단계까지 진척되었다.
Dr. kim's research began with theory and progressed to the product development stage. -
♔
유학 준비는 계획대로 잘 진척되고 있니?
Are the preparations for studying abroad going well as planned?
♕ 응. 생각보다 유학 정보가 많아서 준비하기가 편해.
Yeah. it's easier to prepare because there are more information about studying abroad than i thought.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 진척되다 (
진ː척뙤다) • 진척되다 (진ː척뛔다)
📚 คำแผลง: • 진척(進陟): 일이 목적한 방향대로 진행되어 감.
🗣️ 진척되다 (進陟 되다) @ ตัวอย่าง
- 복구공사가 진척되다. [복구공사 (復舊工事)]
• การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • การขอโทษ (7)