🌟 이야기꽃

คำนาม  

1. (비유적으로) 재미있고 즐거운 이야기. 또는 그런 이야기를 주고받는 자리.

1. เรื่องเล่าอันแสนสนุก, เวทีเล่าเรื่องอันแสนสนุก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เรื่องเล่าที่สนุกสนานและร่าเริง หรือสถานที่ที่แลกเปลี่ยนเรื่องเล่าเหล่านั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이야기꽃이 그치다.
    The story stops.
  • 이야기꽃이 한창이다.
    Story flowers are in full bloom.
  • 이야기꽃이 활짝 피다.
    Story blossoms are in full bloom.
  • 이이기꽃이 만발하다.
    Iggy flowers are in full bloom.
  • 이야기꽃을 피우다.
    Have a talk.
  • 모임에는 행복한 웃음과 이야기꽃이 한창이었다.
    The meeting was in full bloom with happy laughter and storytelling.
  • 오순도순 모여 앉아 이야기꽃을 피우다 보니 벌써 자정이 넘었다.
    It was already past midnight when we sat together and talked.
  • 명절에 오랜만에 친척들이 모인 집에는 이야기꽃이 한창 피어 있었다.
    The house where relatives gathered for the first time in a long time during the holiday was in full bloom.
  • 옹기종기 모여 앉아 김장을 하는 주부들 사이에 이야기꽃이 활짝 폈습니다.
    A flower of stories bloomed among the sitting, making kimchi.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이야기꽃 (이야기꼳) 이야기꽃이 (이야기꼬치) 이야기꽃도 (이야기꼳또) 이야기꽃만 (이야기꼰만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกวันที่ (59) การคบหาและการสมรส (19) การซื้อของ (99) สื่อมวลชน (36) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเล่าความผิดพลาด (28) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ปัญหาสังคม (67) การใช้การคมนาคม (124) การศึกษา (151) การนัดหมาย (4) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สถาปัตยกรรม (43) วัฒนธรรมมวลชน (82) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ชีวิตในเกาหลี (16) ภาษา (160) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ระบบสังคม (81) จิตวิทยา (191)