🌟 이야기꽃
Danh từ
1. (비유적으로) 재미있고 즐거운 이야기. 또는 그런 이야기를 주고받는 자리.
1. CHUYỆN NHƯ PHÁO RANG, NƠI NÓI CHUYỆN NHƯ PHÁO RANG: (cách nói ẩn dụ) Câu chuyện thú vị và vui vẻ. Hoặc nơi trao đổi câu chuyện như vậy.
-
이야기꽃이 그치다.
The story stops. -
이야기꽃이 한창이다.
Story flowers are in full bloom. -
이야기꽃이 활짝 피다.
Story blossoms are in full bloom. -
이이기꽃이 만발하다.
Iggy flowers are in full bloom. -
이야기꽃을 피우다.
Have a talk. -
모임에는 행복한 웃음과 이야기꽃이 한창이었다.
The meeting was in full bloom with happy laughter and storytelling. -
오순도순 모여 앉아 이야기꽃을 피우다 보니 벌써 자정이 넘었다.
It was already past midnight when we sat together and talked. -
명절에 오랜만에 친척들이 모인 집에는 이야기꽃이 한창 피어 있었다.
The house where relatives gathered for the first time in a long time during the holiday was in full bloom. -
옹기종기 모여 앉아 김장을 하는 주부들 사이에 이야기꽃이 활짝 폈습니다.
A flower of stories bloomed among the sitting, making kimchi.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이야기꽃 (
이야기꼳) • 이야기꽃이 (이야기꼬치) • 이야기꽃도 (이야기꼳또) • 이야기꽃만 (이야기꼰만)
🌷 ㅇㅇㄱㄲ: Initial sound 이야기꽃
-
ㅇㅇㄱㄲ (
이야기꽃
)
: (비유적으로) 재미있고 즐거운 이야기. 또는 그런 이야기를 주고받는 자리.
Danh từ
🌏 CHUYỆN NHƯ PHÁO RANG, NƠI NÓI CHUYỆN NHƯ PHÁO RANG: (cách nói ẩn dụ) Câu chuyện thú vị và vui vẻ. Hoặc nơi trao đổi câu chuyện như vậy. -
ㅇㅇㄱㄲ (
이야기꾼
)
: 이야기를 재미있게 잘하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI CÓ TÀI KỂ CHUYỆN: Người giỏi kể chuyện một cách thú vị.
• Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Chào hỏi (17) • Tìm đường (20) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thể thao (88) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn ngữ (160) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)