🌟 짬
คำนาม
1. 어떤 일을 하다가 다른 일을 할 수 있는 시간적 여유.
-
짬이 나다.
Have time. -
짬이 없다.
No time. -
짬이 있다.
I have time. -
짬을 내다.
Spare time. -
짬을 주다.
Give time. -
우리는 마감에 쫓겨 잠시 쉴 짬도 없이 일을 했다.
We were pressed by the deadline and worked without a break. -
지수는 회사 점심시간에 짬을 내서 영어를 공부한다.
Jisoo studies english at lunchtime at work. -
♔
이따가 나랑 영화 보러 갈래?
Would you like to go to the movies with me later?
♕ 글쎄, 그럴 짬이 날지 모르겠다.
Well, i don't know if i'll have the time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 짬 (
짬)
🌷 ㅉ: Initial sound 짬
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ด้าน, ทาง: ทิศทางที่สิ่งใด ๆ หันออกไปหรือหันไปสู่ -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ข้างหนึ่ง, (เข้า)คู่: สิ่งที่เข้าด้วยกันแล้วประกอบขึ้นเป็นคู่หรือเป็นชุด หรือหนึ่งในนั้น -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ซีก, เสี้ยว, ชิ้น, กลีบ, แผ่น: ส่วนหนึ่งของวัตถุที่แตกหรือถูกผ่า -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
คำนาม
🌏 หน้า, หน้ากระดาษ: หนึ่งหน้าของหนังสือ หนังสือพิมพ์ เอกสาร เป็นต้น -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ซีก, เสี้ยว, ชิ้น, กลีบ, แผ่น(ลักษณนาม): หน่วยนับส่วนหนึ่งของวัตถุที่แตกหรือถูกผ่า -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างตรงตลอด, อย่างเป็นเส้นตรง, อย่างเป็นเส้นยาว: ลักษณะที่ลากเส้นหรือเชือก เป็นต้น ให้ตรง -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
คำนาม
🌏 การนึ่ง, การต้ม, การตุ๋น: อาหารที่ต้มโดยใส่น้ำซุปน้อยหรือนึ่งโดยใส่เครื่องปรุงลงไปในเนื้อสัตว์หรือผัก
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานอดิเรก (103) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)