🌟 취직난 (就職難)
คำนาม
1. 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
1. ความลำบากในการหางานทำ, การหางานทำได้ยาก: การได้เข้าทำงานอย่างยากลำบากมากเพราะมีผู้ที่หางานเป็นจำนวนมากแต่ตำแหน่งงานมีน้อย
-
대학생 취직난.
Difficulty in getting a college job. -
심각한 취직난.
A serious job shortage. -
취직난을 해결하다.
Solve the difficulty of finding a job. -
취직난에 허덕이다.
Suffering from a job shortage. -
취직난으로 고생하다.
Suffer from the difficulty of finding a job. -
경제가 어려워지자 취직난이 심해지고 실업자들이 속출했다.
As the economy became difficult, the job market became more difficult and the unemployed became unemployed. -
어려운 취직난에도 지수는 은행에 당당히 취업하였다.
Despite the difficulty of finding a job, the index proudly got a job at the bank. -
학력에 상관없이 청년들이 졸업 후 취직난을 겪고 있다.
Regardless of their educational background, young people are having difficulty finding jobs after graduation.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 취직난 (
취ː징난)
🌷 ㅊㅈㄴ: Initial sound 취직난
-
ㅊㅈㄴ (
초저녁
)
: 저녁이 시작되는 때.
☆☆
คำนาม
🌏 พลบค่ำ, หัวค่ำ, (เวลา)ย่ำค่ำ, (เวลา)โพล้เพล้: ช่วงเวลาที่ช่วงเย็นจวนจะเริ่มต้น -
ㅊㅈㄴ (
청장년
)
: 청년과 장년.
คำนาม
🌏 วัยหนุ่มและวัยกลางคน: วัยหนุ่มและวัยกลางคน -
ㅊㅈㄴ (
취직난
)
: 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
คำนาม
🌏 ความลำบากในการหางานทำ, การหางานทำได้ยาก: การได้เข้าทำงานอย่างยากลำบากมากเพราะมีผู้ที่หางานเป็นจำนวนมากแต่ตำแหน่งงานมีน้อย
• การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)