🌟 출생지 (出生地)
คำนาม
1. 태어난 곳.
1. สถานที่เกิด: ที่ที่เกิด
-
대통령 출생지.
Birthplace of the president. -
위인의 출생지.
Birthplace of a great man. -
출생지가 밝혀지다.
The place of birth is revealed. -
출생지를 기입하다.
Write down the place of birth. -
출생지를 모르다.
Not knowing where to be born. -
출생지를 방문하다.
Visit the place of birth place of birth. -
나의 출생지는 서울이지만 시골 할머니 댁에서 자랐다.
My birthplace is seoul, but i grew up in my country grandmother's house. -
우리는 유명 작가의 출생지를 여행하면서 그의 생가를 방문했다.
We visited his birthplace while traveling to the birthplace of the famous writer.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출생지 (
출쌩지)
🌷 ㅊㅅㅈ: Initial sound 출생지
-
ㅊㅅㅈ (
참석자
)
: 어떤 모임이나 회의에 참석한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม, ผู้ไปในงาน, ผู้ร่วมงาน: ผู้ที่เข้าร่วมงานหรือการประชุมต่าง ๆ -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: สิ่งที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: ที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
창설자
)
: 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ก่อตั้ง, ผู้สถาปนา: คนที่สร้างหรือก่อตั้งกลุ่มหรือองค์กร เป็นต้น ขึ้นเป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
출세작
)
: 세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
คำนาม
🌏 ผลงานมีชื่อเสียง, ผลงานเลื่องชื่อ, ผลงานที่ประสบความสำเร็จ: ผลงานที่ทำให้ได้ตำแหน่งที่ได้รับการยอมรับโดยเป็นที่รู้จักไปอย่างกว้างขวางในโลก -
ㅊㅅㅈ (
초상집
)
: 사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집.
คำนาม
🌏 บ้านที่มีงานศพ, บ้านที่จัดงานศพ: บ้านที่มีคนตายจึงจัดงานศพอยู่ -
ㅊㅅㅈ (
채석장
)
: 건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳.
คำนาม
🌏 แหล่งขุดหิน, เหมืองหิน: ที่ที่เอาออกหรือขุดหินที่จะใช้ได้ในการโยธาหรือการก่อสร้าง -
ㅊㅅㅈ (
청사진
)
: 미래에 대한 희망적인 계획이나 구상.
คำนาม
🌏 วิสัยทัศน์: ความคิดหรือแผนการที่เป็นความหวังเกี่ยวกับอนาคต -
ㅊㅅㅈ (
창시자
)
: 어떤 일이나 사상, 학설 등을 처음 시작하거나 내세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ริเริ่ม, ผู้สร้าง: คนที่เสนอหรือเริ่มเรื่องใด ความคิดใดหรือหลักวิชาการใด เป็นต้น เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
초심자
)
: 어떤 일을 처음 배우는 사람.
คำนาม
🌏 มือใหม่, ผู้ที่เพิ่งเรียนรู้: คนที่เรียนรู้งานใด ๆ เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
취사장
)
: 주로 여럿이 함께 생활하는 곳이나 공동으로 사용하는 곳에서, 음식을 만드는 곳.
คำนาม
🌏 ห้องครัวรวม, สถานที่ประกอบอาหารรวม: สถานที่ประกอบอาหารซึ่งอยู่ในสถานที่สาธารณะหรือสถานที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเป็นส่วนใหญ่ -
ㅊㅅㅈ (
최신작
)
: 가장 최근에 만들거나 발표한 작품이나 제품.
คำนาม
🌏 ผลงานชิ้นล่าสุด, สินค้าชิ้นล่าสุด: ผลงานหรือผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอหรือทำขึ้นล่าสุด -
ㅊㅅㅈ (
출생지
)
: 태어난 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่เกิด: ที่ที่เกิด -
ㅊㅅㅈ (
친손자
)
: 자기 아들의 아들.
คำนาม
🌏 หลานชายแท้ ๆ, หลานชายในไส้: ลูกชายของลูกชายตนเอง -
ㅊㅅㅈ (
칫솔질
)
: 칫솔로 이를 닦는 일.
คำนาม
🌏 การแปรงฟัน: การแปรงฟันด้วยแปรงสีฟัน
• ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (76) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160)