🌟 파행성 (跛行性)
คำนาม
1. 일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 성질.
1. ลักษณะอุปสรรค, ลักษณะความลำบาก, ลักษณะความกระท่อนกระแท่น: ลักษณะที่งานหรือโครงการ เป็นต้น ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างปกติโดยไม่มีปัญหา
-
과정의 파행성.
The fragility of the process. -
교육의 파행성.
The crippled nature of education. -
구조의 파행성.
The fragility of the structure. -
운영의 파행성.
The fragility of operation. -
정치의 파행성.
The fragility of politics. -
파행성 인사.
Disorderly greetings. -
파행성이 드러나다.
Disappearance. -
파행성을 극복하다.
Overcome the crippled. -
파행성을 넘어서다.
Beyond a crippled planet. -
교육의 파행성을 바로잡을 새로운 교육 정책이 시행되었다.
A new education policy has been implemented to correct the crippled nature of education. -
새로운 회장은 회사 운영의 파행성을 극복하기 위해 대책을 내놓았다.
The new chairman came up with measures to overcome the crippled operation of the company. -
정치의 파행성을 지적한 신문 기사는 많은 사람들의 지지를 얻었다.
A newspaper article pointing out the fragility of politics won the support of many people.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 파행성 (
파행썽)
🌷 ㅍㅎㅅ: Initial sound 파행성
-
ㅍㅎㅅ (
편협성
)
: 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못한 성질이나 특성.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่เห็นแก่ตัว, ลักษณะที่ใจแคบ, ลักษณะที่มีใจอคติ, ลักษณะใจคอคับแคบ: คุณสมบัติเฉพาะหรือลักษณะที่โอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วความคิดหรือจิตใจจึงแคบและไม่มีความเผื่อแผ่ -
ㅍㅎㅅ (
파행성
)
: 일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะอุปสรรค, ลักษณะความลำบาก, ลักษณะความกระท่อนกระแท่น: ลักษณะที่งานหรือโครงการ เป็นต้น ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างปกติโดยไม่มีปัญหา -
ㅍㅎㅅ (
평행선
)
: 같은 평면 위에 있는 둘 이상의 나란히 곧은 선.
คำนาม
🌏 เส้นขนาน, เส้นคู่: เส้นตรงเรียงเกินกว่าสองเส้นที่อยู่บนพื้นเรียบที่เดียวกัน -
ㅍㅎㅅ (
편향성
)
: 한쪽으로 치우친 성질.
คำนาม
🌏 ความมีอคติ, ความลำเอียง, ความเอนเอียง, ความโอนเอียง, ความโน้มเอียง: ลักษณะที่โน้มเอียงไปทางหนึ่ง -
ㅍㅎㅅ (
평화상
)
: 세계의 평화를 위해 애쓴 사람에게 주는 상.
คำนาม
🌏 รางวัลสาขาสันติภาพ: รางวัลที่ให้แก่คนที่ใช้ความพยายามเพื่อสันติภาพของโลก -
ㅍㅎㅅ (
폐회식
)
: 집회나 모임 등을 마칠 때 하는 의식.
คำนาม
🌏 พิธีปิดประชุม: พิธีที่มีขึ้นเมื่อเสร็จสิ้นการประชุมหรือการรวมกลุ่ม เป็นต้น
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสังคม (67) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)