🌟 판자 (板子)
คำนาม
1. 평평하고 넓게 만든 나뭇조각.
1. กระดานไม้, แผ่นไม้, แผ่นกระดาน: แผ่นไม้ที่ทำขึ้นอย่างเรียบและกว้าง
-
나무 판자.
Wood board. -
얇은 판자.
Thin board. -
판자를 갈다.
Change the board. -
판자를 깔다.
Lay a board. -
판자를 겹치다.
Overlay boards. -
판자를 대다.
Put up a board. -
승규는 판자를 손질하여 직접 나무 선반을 만들었다.
Seung-gyu made his own wooden shelf by trimming the boards. -
나는 벽에 두꺼운 판자를 대어 허름한 집을 보수하였다.
I repaired the shabby house by placing a thick board on the wall. -
♔
걸을 때마다 바닥에서 삐걱삐걱 소리가 나네.
Every time i walk, i hear a creak on the floor.
♕ 마루에 깐 판자들이 어긋나 있어서 그래.
It's because the boards on the floor are out of order.
คำพ้องความหมาย
널빤지: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 판자 (
판자)
🗣️ 판자 (板子) @ ตัวอย่าง
- 빠개진 판자. [빠개지다]
- 공사장에는 빠개진 나무 판자가 여기저기 굴러다니고 있었다. [빠개지다]
- 얇은 판자. [얇다]
- 분칠된 판자. [분칠되다 (粉漆되다)]
- 이 판자, 아까 휘어져 있었는데 일직선에 가까워졌네? [가까워지다]
- 사각형 판자. [사각형 (四角形)]
- 베니어 판자. [베니어 (veneer)]
- 판자 열 장. [장 (張)]
- 부합한 판자. [부합하다 (附合하다)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 판자
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พิซซ่า: อาหารประเภทอบ โดยทำนวดแป้งสาลีให้เป็นรูปกลมแบน และโรยด้วยมะเขือเทศ เนื้อสัตว์ หรือชีส เป็นต้น แล้วนำไปอบ มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอิตาลี -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จดหมาย: ข้อความที่เขียนสิ่งที่ต้องการบอกเล่าและส่งไปยังผู้อื่น -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การห่อ, การหุ้ม, สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ในการห่อ: การห่อหรือหุ้มสิ่งของ หรือวัสดุที่ใช้ในการห่อหรือหุ้ม -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
คำนาม
🌏 การยกเลิก, การล้มเลิก, การเลิกล้ม, การหยุด, การหยุดชะงัก: การล้มเลิกหรือทำให้ระบบ กฎข้อบังคับ หรืองาน เป็นต้น ที่ปฏิบัติมาให้หมดไป -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
คำนาม
🌏 มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, หลักเกณฑ์, เกณฑ์: มาตรฐานหรือหลักฐานเพื่อการรู้ถึงระดับหรือลักษณะของวัตถุ เป็นต้น -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
คำนาม
🌏 ปก, ปกหน้า, ปกหลัง: หนังหรือกระดาษที่ห่อด้านหน้าและด้านหลังสุดของหนังสือ -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
คำนาม
🌏 คุณภาพ: คุณลักษณะและพื้นฐานของสิ่งของ -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
คำนาม
🌏 สีหน้า, ลักษณะสีหน้าที่แสดงออก: การที่ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น ที่อยู่ภายในใจ ปรากฏออกมาทางใบหน้า หรือลักษณะดังกล่าว
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17)