🌟 총알택시 (銃 알 taxi)
คำนาม
1. 주로 밤늦게 손님을 태우고 과속으로 달리는 택시.
1. รถแท็กซี่วิ่งเร็วเกินพิกัด, รถแท็กซี่ซิ่ง: รถแท็กซี่ที่รับผู้โดยสารและวิ่งด้วยความเร็วเกินพิกัดกลางดึกเป็นหลัก
-
총알택시 운전사.
Bullet taxi driver. -
총알택시를 타다.
Ride a bullet taxi. -
총알택시 기사는 빠른 속도로 도로를 빠져나갔다.
The bullet-taxi driver exited the road at high speed. -
기차역 주변에는 손님을 태우고 외곽으로 나가려는 총알택시가 줄을 서 있었다.
There was a line of bullet taxis around the train station trying to take guests out. -
♔
밤늦게 총알택시를 탔는데 어찌나 속도가 빠르던지 무서울 지경이었어.
I took a bullet taxi late at night and it was so fast that i was scared.
♕ 나도 전에 탄 적이 있는데, 그러다 사고라도 나는 건 아닌지 조마조마했어.
I've been on it before, and i was worried if i might get into an accident.
📚 Variant: • 총알다꾸시
🌷 ㅊㅇㅌㅅ: Initial sound 총알택시
-
ㅊㅇㅌㅅ (
총알택시
)
: 주로 밤늦게 손님을 태우고 과속으로 달리는 택시.
คำนาม
🌏 รถแท็กซี่วิ่งเร็วเกินพิกัด, รถแท็กซี่ซิ่ง: รถแท็กซี่ที่รับผู้โดยสารและวิ่งด้วยความเร็วเกินพิกัดกลางดึกเป็นหลัก
• การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (76)