🌟 특화 (特化)
คำนาม
1. 한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태.
1. ความชำนาญเฉพาะด้าน, ความเชี่ยวชาญเฉพาะ: การครอบครองผลิตภัณฑ์หรืออุตสาหกรรมพิเศษในแขนงการส่งออกหรือโครงสร้างอุตสาหกรรมภายในประเทศหนึ่งในอัตราส่วนมาก
-
특화 단지.
Specialized complex. -
특화 산업.
Specialized industry. -
특화 상품.
Specialized goods. -
특화가 되다.
Specialize. -
특화를 하다.
Specialize. -
기술 특화.
Technical specialization. -
지역 특화.
Regional specialization. -
이 지역은 도자기 공예를 특화 산업으로 발전시켰다.
This area has developed ceramic crafts into specialized industries. -
우리 학교는 외국어 전문가를 양성하는 데 특화가 된 교육 기관이다.
Our school is an educational institution specialized in training foreign language experts. -
♔
이 거리가 바로 전통 음식 특화 거리예요.
This street is specialized in traditional food.
♕ 아, 그래서 전통 음식을 파는 가게가 많았군요.
Oh, that's why there were many stores selling traditional food.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 특화 (
트콰)
📚 คำแผลง: • 특화되다: 한 나라의 산업 구조나 수출 구성에서 특정 산업이나 상품이 상대적으로 큰 비중… • 특화하다: 한 나라의 산업 구조나 수출 구성에서 특정 산업이나 상품이 상대적으로 큰 비중…
🗣️ 특화 (特化) @ ตัวอย่าง
- 양잠 특화 지역인 이곳은 집집마다 누에치기를 본업으로 하고 있다. [누에치기]
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 특화
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นพิเศษ, เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: โดยแตกต่างจากปกติ -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การคุยโทรศัพท์, การพูดโทรศัพท์, การติดต่อทางโทรศัพท์: การพูดคุยกันโดยทางโทรศัพท์ -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
คำนาม
🌏 การผ่าน, การผ่านไปมา, การสัญจร, การสัญจรไปมา: การผ่านไปมาที่ใดๆ -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
คำนาม
🌏 การอนุญาตเป็นพิเศษ, การได้รับสิทธิเฉพาะ: พฤติกรรมการปกครองที่ให้ความสามารถหรือสิทธิที่กำหนดกับคนใดเป็นพิเศษ -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
คำนาม
🌏 สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์: บุญคุณหรือความเมตตาเป็นพิเศษ -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
คำนาม
🌏 การออกสำรวจ, การผจญภัย: การไปหายังที่ใดแล้วจึงทำการสำรวจและตรวจสอบ พร้อมด้วยอดทนต่อความอันตราย -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
คำนาม
🌏 เงิน, เงินตรา: เงินตราที่ใช้ในสังคมหนึ่ง ๆ -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
คำนาม
🌏 การเจรจาประนีประนอม, การเจรจาปรองดอง, การตกลงกันได้, การอะลุ้มอล่วย, การเจรจาตกลง, การเห็นพ้อง, การตกลงยินยอม, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน: การเอื้อเฟื้อให้ซึ่งกันและกันแล้วปรึกษาหารือถึงงานบางอย่าง -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
คำนาม
🌏 การผสาน, การรวม, การผสมผสาน, การรวมกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเข้าด้วยกัน: การรวมองค์กรหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่ม เป็นต้นเป็นหนึ่ง -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
คำนาม
🌏 การไปโรงเรียน, การเดินทางไปเรียน, การเดินทางไปโรงเรียน: การเดินทางโดยที่ไปมาจากบ้านถึงโรงเรียน
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอโทษ (7) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16)