🌟 퇴직 (退職)

☆☆   คำนาม  

1. 현재의 직업이나 직무에서 물러남.

1. การออกจากตำแหน่ง, การพ้นตำแหน่ง, การปลดเกษียณ: การออกจากหน้าที่หรืออาชีพในปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 권고 퇴직.
    Recommended retirement.
  • 퇴직 공무원.
    Retired officials.
  • 퇴직 급여.
    Retirement benefit.
  • 퇴직 사유.
    Reasons for retirement.
  • 퇴직 수당.
    Retirement allowance.
  • 퇴직 연금.
    Retirement pension.
  • 퇴직 후.
    After retirement.
  • 퇴직을 하다.
    Retire from office.
  • 퇴직을 희망하다.
    Hoping to retire.
  • 나는 회사 퇴직 후에 퇴직금으로 식당을 차렸다.
    I set up a restaurant with severance pay after i retired from the company.
  • 김 씨는 직장 생활을 거의 마무리하고 퇴직을 앞두고 있다.
    Kim is almost finished with his career and is about to retire.
  • 퇴직을 하려는 거야?
    Why do you want to retire?
    회사를 그만두고 대학원에 가려고.
    To quit the company and go to graduate school.
คำพ้องความหมาย 퇴임(退任): 직책이나 임무에서 물러남.
คำเพิ่มเติม 취직(就職): 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
คำเพิ่มเติม 실직(失職): 직업을 잃음.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 퇴직 (퇴ː직) 퇴직 (퉤ː직) 퇴직이 (퇴ː지기퉤ː지기) 퇴직도 (퇴ː직또퉤ː직또) 퇴직만 (퇴ː징만퉤ː징만)
📚 คำแผลง: 퇴직하다(退職하다): 현재의 직업이나 직무에서 물러나다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ชีวิตในที่ทำงาน  

🗣️ 퇴직 (退職) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ศิลปะ (23) การบอกเวลา (82) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การทักทาย (17) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สื่อมวลชน (36) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานอดิเรก (103) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) จิตวิทยา (191) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ศาสนา (43) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การอธิบายอาหาร (78) การขอบคุณ (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การหาทาง (20)