🌟 퇴직 (退職)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 퇴직 (퇴ː직) • 퇴직 (퉤ː직) • 퇴직이 (퇴ː지기퉤ː지기) • 퇴직도 (퇴ː직또퉤ː직또) • 퇴직만 (퇴ː징만퉤ː징만)
📚 Từ phái sinh: • 퇴직하다(退職하다): 현재의 직업이나 직무에서 물러나다.
📚 thể loại: Hoạt động xã hội   Sinh hoạt công sở  

• 아버지는 퇴직 후 허탈감에서 벗어나기 위해서 새로운 취미 생활을 시작하셨다. [허탈감 (虛脫感)]
• 아버지는 퇴직 후에 고향으로 낙향하고 싶다고 말씀하신다. [낙향하다 (落鄕하다)]
• 퇴직금이 정산되다. [정산되다 (精算되다)]
• 오늘부로 회사를 그만두게 되어 퇴직 처리를 하려고 하는데요. [정산되다 (精算되다)]
• 서류 작성해 주시고요. 퇴직금은 정산되는 대로 통장에 입금해 드리겠습니다. [정산되다 (精算되다)]
• 퇴직 소득세. [소득세 (所得稅)]
• 그는 서울에서 살다가 퇴직 후에 시골로 내려왔다. [내려오다]
• 김 선생님, 퇴직 후 어떻게 지내십니까? [정원수 (庭園樹)]
• 판사나 검사는 퇴직 후 변호사 일을 할 때 1년 동안 근무했던 지역의 사건은 수임을 할 수 없다. [수임 (受任)]
• 퇴직 때까지 앞으로 십 년 동안은 계속 이곳에서 일하고 싶습니다. [동안]
• 퇴직 문제를 고뇌하다. [고뇌하다 (苦惱하다)]
• 아버지는 퇴직 후, 한식에 이어 양식 조리사 자격증을 따시더니 작은 식당을 개업하셨다. [자격증 (資格證)]
• 여보, 퇴직 후에는 시골로 내려가서 사는 게 어때요? [-ㄹ뿐더러]
• 나는 퇴직 후 도시 생활을 정리하고 귀농 생활을 하기로 결심했다네. [귀농 (歸農)]
• 퇴직 운운. [운운 (云云)]
• 노조는 회사 측의 퇴직 권유에 불복하며 시위를 벌였다. [불복하다 (不服하다)]
• 나는 퇴직 후 시골에 내려가 자연을 벗 삼아 지낸다. [벗]
• 부모님께서는 퇴직 이후의 편안한 말년을 위해 꾸준히 적금을 들고 계신다. [말년 (末年)]
• 박 교수님은 퇴직 후에도 명예 교수로서 후학 양성에 힘쓰셨다. [명예 교수 (名譽敎授)]
• 김 교수님은 작년 겨울에 정년퇴직을 하고 우리 학교의 명예 교수로 임명되었다. [명예 교수 (名譽敎授)]
• 민준이는 퇴직 이후 앞길이 아득하게 느껴졌다. [아득하다]
• 퇴직 대상자들은 내일 오전까지 회사에 퇴사에 대해 명확한 입장을 밝혀야 한다. [입장 (立場)]
• 아버지는 퇴직 후 서울을 떠나 고향으로 낙향을 하고 싶다고 말씀하셨다. [낙향 (落鄕)]
• 김 씨는 퇴직 후 심신을 충전하는 마음으로 휴식을 취하고 있다. [충전하다 (充電하다)]
• 아버지는 퇴직 후 당신이 할 일을 찾아보겠다고 하셨다. [당신 (當身)]
• 퇴직 후에는 뭘 할 생각인가? [고향 (故鄕)]
• 아버지는 퇴직 후 한식 요식업 사업가로 변신하여 큰돈을 버신다. [요식업 (料食業)]
• 부모님께서는 퇴직 후에 창업을 계획하고 계신다. [창업 (創業)]
• 퇴직 후에 무엇을 하실 생각입니까? [소일하다 (消日하다)]
• 회사에서는 내가 받기로 되어 있는 퇴직 연금의 총액을 균등 분할하여 지급해 주기로 했다. [균등 (均等)]
• 응, 나도 들었어. 강제 퇴직 바람이 대거 이는 건 아닌가 걱정된다. [초읽기 (秒읽기)]
• 원사의 퇴직. [원사 (元士)]
• 민준이는 퇴직 이후 수입이 없어서 먹고살기가 힘겨웠다. [힘겹다]
• 회사는 이 씨에게 밀린 임금과 퇴직 위로금을 지급하기로 약속했다. [위로금 (慰勞金)]

• ㅌㅈ ( 통장 ) : 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỔ TÀI KHOẢN, SỔ NGÂN HÀNG: Sổ ghi nội dung gửi tiền và rút tiền dành cho người gửi tiền ở tổ chức tín dụng.
• ㅌㅈ ( 투자 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈을 대거나 시간이나 정성을 쏟음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐẦU TƯ: Sự dồn thời gian, công sức hay tiền bạc cho công việc kinh doanh hay việc nào đó để nhận được lợi ích.
• ㅌㅈ ( 특징 ) : 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐẶC TRƯNG: Điểm đập vào mắt khác đặc biệt so với cái khác.
• ㅌㅈ ( 탁자 ) : 떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구. ☆☆ Danh từ
  🌏 CÁI BÀN: Đồ dùng trong nhà hình chiếc chữ nhật (giống bàn học), có chân đỡ và bề mặt phẳng, có thể để đồ vật lên.
• ㅌㅈ ( 통증 ) : 아픈 증세. ☆☆ Danh từ
  🌏 TRIỆU CHỨNG ĐAU: Triệu chứng đau đớn.
• ㅌㅈ ( 퇴직 ) : 현재의 직업이나 직무에서 물러남. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ NGHỈ VIỆC: Việc lùi khỏi chức vụ hay công việc hiện tại.
• ㅌㅈ ( 특정 ) : 특별히 가리켜 분명하게 정함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ RIÊNG BIỆT, SỰ CÁ BIỆT: Việc chỉ ra một cách đặc biệt rồi định ra một cách rõ ràng. .
• ㅌㅈ ( 통제 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ KHỐNG CHẾ: sự kiểm soát, sự hạn chế
• ㅌㅈ ( 트집 ) : 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ BỰC MÌNH VÔ CỚ, SỰ GẮT GỎNG VÔ CỚ: Việc lôi lỗi vặt ra rồi bất bình hoặc cáu gắt một cách vô cớ. Hoặc sự bất bình hay cáu gắt ấy.
• ㅌㅈ ( 특질 ) : 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질. ☆ Danh từ
  🌏 ĐẶC TÍNH: Tính chất hay khí chất đặc biệt, khác với cái khác.
• ㅌㅈ ( 토지 ) : 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅. ☆ Danh từ
  🌏 ĐẤT ĐAI: Đất người ta dùng vào hoạt động và sinh hoạt.
• ㅌㅈ ( 터전 ) : 집터가 되는 땅. ☆ Danh từ
  🌏 ĐẤT Ở: Đất xây nhà.
• ㅌㅈ ( 퇴장 ) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감. ☆ Danh từ
  🌏 RA KHỎI, RỜI KHỎI: Việc rút lui khỏi địa điểm nào đó hoặc đi ra ngoài.
• ㅌㅈ ( 투쟁 ) : 어떤 대상을 이기기 위한 싸움. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐẤU TRANH, SỰ TRANH ĐẤU: Việc đọ sức để chiến thắng đối tượng nào đó.
• ㅌㅈ ( 투정 ) : 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ CÀU NHÀU, SỰ NHẰNG NHẶNG: Việc không hài lòng hay có gì đó thiếu nên nằng nặc đòi hỏi.
• ㅌㅈ ( 팀장 ) : 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자. ☆ Danh từ
  🌏 TRƯỞNG NHÓM, TỔ TRƯỞNG, TRƯỞNG PHÒNG: Người chịu trách nhiệm của một nhóm đảm trách công việc giống nhau ở công ty...
• ㅌㅈ ( 특집 ) : 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ BIÊN TẬP ĐẶC BIỆT, ẤN PHẨM ĐẶC BIỆT: Việc biên tập đặt trọng tâm vào nội dung hay đối tượng nào đó một cách đặc biệt của báo, tạp chí, truyền hình v.v... Hoặc ấn phẩm đó.
• ㅌㅈ ( 퇴진 ) : 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ RÚT LUI: Việc toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui.

Start 퇴

퇴 End

Start 직

직 End

• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tìm đường (20) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cảm ơn (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thể thao (88) • Giáo dục (151) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Ngôn ngữ (160) • Tâm lí (191) • Sức khỏe (155) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)