🌟 절단기 (切斷機)
คำนาม
1. 물건을 자르거나 끊는 기계.
1. เครื่องตัด, อุปกรณ์ตัด: อุปกรณ์ที่ไว้ตัดหรือตัดขาดสิ่งของ
-
다이아몬드 절단기.
Diamond cutter. -
서류 절단기.
Papercutter. -
절단기를 사용하다.
Use a cutter. -
절단기를 쓰다.
Use a cutting machine. -
절단기로 자르다.
Cut with a cutter. -
인부들은 절단기를 이용해 유리를 잘랐다.
The workers used a cutter to cut the glass. -
김 씨는 절단기 성능을 강화하기 위해 톱날에 기름칠을 했다.
Kim oiled the saw blade to strengthen the cutting machine's performance. -
♔
과장님 오 년이 지난 서류들은 이제 버릴까요?
Sir, shall we throw away the documents that are five years old?
♕ 회사 기밀이 유출될 수도 있으니 반드시 서류 절단기에 넣은 후 버려 주세요.
The company's confidential information may be leaked, so be sure to put it in the document cutter and throw it away.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절단기 (
절딴기)
🌷 ㅈㄷㄱ: Initial sound 절단기
-
ㅈㄷㄱ (
중도금
)
: 계약금을 내고 나서 마지막 잔금을 치르기 전에 주는 돈.
คำนาม
🌏 เงินที่จ่ายเป็นครั้งที่สอง: เงินที่จ่ายให้ก่อนเงินที่เหลืองวดสุดท้าย หลังจากจ่ายหลังค่ามัดจำ -
ㅈㄷㄱ (
진돗개
)
: 몸은 누런 갈색 또는 흰색이며 귀가 뾰족하게 서고 꼬리는 왼쪽으로 말리는, 전라남도 진도의 재래종의 개.
คำนาม
🌏 ชินโดแก: สุนัขพันธุ์พื้นเมืองของชินโด จังหวัดชอนลานัมโด ซึ่งลำตัวมีสีน้ำตาลเหลืองเข้มหรือสีขาว หูตั้งแหลมและหางม้วนงอไปทางด้านซ้าย -
ㅈㄷㄱ (
진드기
)
: 동물의 살갗에 붙어 피를 빨아 먹고 병균을 옮기는 등 해를 끼치는 벌레.
คำนาม
🌏 เห็บ, ไร, เล็น: แมลงที่ให้โทษ เช่น แพร่เชื้อโรคไปโดยไปเกาะบนผิวของสัตว์แล้วดูดเลือด เป็นต้น -
ㅈㄷㄱ (
작대기
)
: 긴 막대기.
คำนาม
🌏 ไม้ยาว, ไม้ราว, ไม้พลอง: ไม้ยาว -
ㅈㄷㄱ (
전동기
)
: 전기의 힘으로 돌아가는 힘을 얻는 기계.
คำนาม
🌏 เครื่องยนต์ไฟฟ้า: เครื่องจักรที่ได้รับแรงที่ทำให้หมุนไปด้วยกำลังของกระแสไฟฟ้ -
ㅈㄷㄱ (
주둔군
)
: 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
คำนาม
🌏 ทหารที่ตั้งฐานทัพอยู่: ทหารที่พำนักในที่ใด ๆ เป็นช่วงเวลาหนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่ -
ㅈㄷㄱ (
적대국
)
: 서로 적으로 여기거나 대하는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศศัตรู, ประเทศปฏิปักษ์: ประเทศที่ถือว่าหรือปฏิบัติต่อกันและกันอย่างเป็นศัตรู -
ㅈㄷㄱ (
적대감
)
: 적이나 그와 같은 대상으로 대하는 감정.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเป็นศัตรู, ความรู้สึกเป็นปฏิปักษ์: ความรู้สึกที่ปฏิบัติต่อสิ่งใดราวกับเป็นศัตรูหรือเหมือนสิ่งดังกล่าว -
ㅈㄷㄱ (
절단기
)
: 물건을 자르거나 끊는 기계.
คำนาม
🌏 เครื่องตัด, อุปกรณ์ตัด: อุปกรณ์ที่ไว้ตัดหรือตัดขาดสิ่งของ -
ㅈㄷㄱ (
주도권
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끌어 나갈 수 있는 권리나 권력.
คำนาม
🌏 ภาวะความเป็นผู้นำ, อำนาจความเป็นผู้นำ, อำนาจแห่งผู้นำ: อำนาจหรือสิทธิที่เป็นศูนย์กลางแล้วสามารถบัญชาการงานใด ๆ ไปได้ -
ㅈㄷㄱ (
지도급
)
: 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 수준이나 지위.
คำนาม
🌏 ตำแหน่งที่เป็นผู้นำ, ระดับที่เป็นผู้นำ: ตำแหน่งหรือระดับพอที่จะนำทางโดยอบรมสั่งสอนงานหรือผู้คนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ -
ㅈㄷㄱ (
저당권
)
: 빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우, 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
คำนาม
🌏 สิทธิการจำนอง: สิทธิที่เจ้าหนี้สามารถได้รับหนี้คืนก่อนเป็นสิ่งที่ค้ำประกัน ในกรณีที่ลูกหนี้ไม่สามารถใช้หนี้คืนได้ -
ㅈㄷㄱ (
제도권
)
: 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위.
คำนาม
🌏 ขอบเขตระบบ: ขอบเขตหรือสาขาที่ไม่อยู่นอกเหนือระบบทางสังคมที่เป็นอยู่
• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8)