🌟 할인율 (割引率)
คำนาม
1. 정해진 가격에서 얼마를 빼는 비율.
1. อัตราส่วนลด, อัตราการลด, อัตราลดราคา: อัตราที่ลดเท่าใดจากราคาที่ถูกกำหนด
-
할인율 적용.
Apply discount rate. -
할인율 표시.
Show discount rate. -
할인율이 낮다.
The discount rate is low. -
할인율이 높다.
The discount rate is high. -
할인율이 엄청나다.
The discount rate is enormous. -
할인율이 적용되다.
Discount rate applied. -
할인율이 확정되다.
The discount rate is fixed. -
할인율을 계산하다.
Calculate the discount rate. -
기차표는 역방향 좌석의 경우 할인율이 적용되어 조금 싸다.
Train tickets are a little cheaper for reverse seats, with a discount rate applied. -
알뜰한 지수는 할인율이 높은 인터넷 사이트를 찾아 제품을 구입한다.
The frugal index purchases products by looking for internet sites with high discount rates. -
♔
할인을 받으려면 이 카드로 결제하면 되나요?
Do i pay with this card to get a discount?
♕ 네, 그리고 일시불로 결제하시면 할인율이 더 높습니다.
Yes, and if you pay in a lump sum, the discount rate is higher.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 할인율 (
하린뉼)
🗣️ 할인율 (割引率) @ ตัวอย่าง
- 공정 할인율. [공정 (公定)]
🌷 ㅎㅇㅇ: Initial sound 할인율
-
ㅎㅇㅇ (
화요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อังคาร, วันอังคาร: วันที่สองของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นวันเริ่มต้น -
ㅎㅇㅇ (
힘없이
)
: 기운이나 의욕 등이 없이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีแรง, อย่างไม่มีเรี่ยวแรง, อย่างไม่มีกำลัง, อย่างหมดแรง, อย่างหมดเรี่ยวแรง, อย่างหมดกำลัง: โดยไม่มีเรี่ยวแรงหรือความปรารถนา เป็นต้น -
ㅎㅇㅇ (
한의원
)
: 우리나라 전통 의술로 환자를 치료하는 의원.
☆
คำนาม
🌏 หมอเกาหลีแผนโบราณ, แพทย์แผนตะวันออก: แพทย์ผู้รักษาคนไข้ด้วยการแพทย์แผนโบราณของประเทศเกาหลี -
ㅎㅇㅇ (
한없이
)
: 끝이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่มีที่สิ้นสุด, โดยไม่มีขอบเขต, โดยไร้ขอบเขต: โดยไม่มีที่สิ้นสุด -
ㅎㅇㅇ (
행운아
)
: 좋은 운수를 만나 모든 일이 잘되어 가는 사람.
คำนาม
🌏 คนโชคดี, คนมีโชค: คนที่พบกับความโชคดี แล้วทุกเรื่องจึงเป็นไปได้ด้วยดี -
ㅎㅇㅇ (
할인율
)
: 정해진 가격에서 얼마를 빼는 비율.
คำนาม
🌏 อัตราส่วนลด, อัตราการลด, อัตราลดราคา: อัตราที่ลดเท่าใดจากราคาที่ถูกกำหนด -
ㅎㅇㅇ (
헛웃음
)
: 거짓으로 꾸며서 웃는 웃음.
คำนาม
🌏 การแกล้งหัวเราะ, การแสร้งหัวเราะ, การฝืนหัวเราะ: การหัวเราะที่หัวเราะโดยเสแสร้งด้วยการโกหก
• ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92)