🌟 현격히 (懸隔 히)
คำวิเศษณ์
1. 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
1. โดยห่างกันมาก, โดยต่างกันมาก, โดยแตกต่างมาก: โดยเป็นสภาพที่ช่องว่างห่างกันมาก หรืออย่างที่ความแตกต่างรุนแรงมาก
-
현격히 낫다.
Significantly better. -
현격히 늘어나다.
Significantly increased. -
현격히 다르다.
Significantly different. -
현격히 떨어지다.
Fall sharply. -
현격히 변화하다.
Significantly changing. -
현격히 줄어들다.
Significantly reduced. -
경기 불황으로 회사의 판매율이 지난 해에 비해 현격히 감소하였다.
The recession has led to a significant drop in the company's sales over the past year. -
학생의 수업 태도가 전문적인 상담을 받고 나서 현격히 달라졌다.
The student's attitude in class changed markedly after professional counseling. -
♔
환자의 상태가 현격히 좋아졌군요.
Your patient's in excellent condition.
♕ 네. 지난주까지만 해도 걷지도 못했는데 지금은 자유롭게 걸을 수 있네요.
Yes. i couldn't even walk until last week, but now i can walk freely.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 현격히 (
현ː겨키)
🌷 ㅎㄱㅎ: Initial sound 현격히
-
ㅎㄱㅎ (
황급히
)
: 몹시 어수선하고 매우 급하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร่งรีบ, อย่างร้อนรน, อย่างลุกลี้ลุกลน: อย่างร้อนรนมากและเร่งรีบมาก -
ㅎㄱㅎ (
한국학
)
: 한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 เกาหลีศึกษา: ศาสตร์ที่วิจัยในด้านที่เกี่ยวกับเกาหลี เช่น เศรษฐกิจ การเมืองการปกครอง วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์หรือประวัติศาสตร์ของเกาหลี เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
확고히
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างมั่นคง, อย่างแน่วแน่, อย่างเข้มแข็ง: อย่างแน่นอนและเข้มแข็ง เช่น ท่าทางหรือสถานการณ์ เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
흥건히
)
: 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มปริ่ม, อย่างท่วมล้น, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเจิ่งนอง: อย่างมากถึงขนาดคลอหรือถูกแช่เต็ม เช่น น้ำ เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
화급히
)
: 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างเร่งรีบ, อย่างกะทันหัน: อย่างรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม -
ㅎㄱㅎ (
현격히
)
: 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
คำวิเศษณ์
🌏 โดยห่างกันมาก, โดยต่างกันมาก, โดยแตกต่างมาก: โดยเป็นสภาพที่ช่องว่างห่างกันมาก หรืออย่างที่ความแตกต่างรุนแรงมาก
• ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82)