🌟 현격히 (懸隔 히)
Phó từ
1. 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
1. MỘT CÁCH RÕ RỆT: Với trạng thái có sự khác nhau nhiều giữa hai phía. Hoặc với sự khác nhau rất nghiêm trọng.
-
현격히 낫다.
Significantly better. -
현격히 늘어나다.
Significantly increased. -
현격히 다르다.
Significantly different. -
현격히 떨어지다.
Fall sharply. -
현격히 변화하다.
Significantly changing. -
현격히 줄어들다.
Significantly reduced. -
경기 불황으로 회사의 판매율이 지난 해에 비해 현격히 감소하였다.
The recession has led to a significant drop in the company's sales over the past year. -
학생의 수업 태도가 전문적인 상담을 받고 나서 현격히 달라졌다.
The student's attitude in class changed markedly after professional counseling. -
♔
환자의 상태가 현격히 좋아졌군요.
Your patient's in excellent condition.
♕ 네. 지난주까지만 해도 걷지도 못했는데 지금은 자유롭게 걸을 수 있네요.
Yes. i couldn't even walk until last week, but now i can walk freely.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 현격히 (
현ː겨키)
🌷 ㅎㄱㅎ: Initial sound 현격히
-
ㅎㄱㅎ (
황급히
)
: 몹시 어수선하고 매우 급하게.
☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỘI VÀNG, MỘT CÁCH VỘI VÃ, MỘT CÁCH GẤP RÚT: Một cách hết sức lộn xộn và rất gấp. -
ㅎㄱㅎ (
한국학
)
: 한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문.
Danh từ
🌏 HÀN QUỐC HỌC: Chuyên ngành nghiên cứu lĩnh vực liên quan tới Hàn Quốc như lịch sử, địa lý, văn hóa, chính trị, kinh tế...của Hàn Quốc. -
ㅎㄱㅎ (
확고히
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỮNG CHẮC, MỘT CÁCH VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống… một cách chắc chắn và mạnh mẽ. -
ㅎㄱㅎ (
흥건히
)
: 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ƯỚT SŨNG, MỘT CÁCH ƯỚT ĐẪM: Nhiều nước tới mức ngập hoặc đọng lại. -
ㅎㄱㅎ (
화급히
)
: 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CẤP BÁCH, MỘT CÁCH KHẨN CẤP: Một cách vô cùng gấp rút, như là lửa bùng cháy. -
ㅎㄱㅎ (
현격히
)
: 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RÕ RỆT: Với trạng thái có sự khác nhau nhiều giữa hai phía. Hoặc với sự khác nhau rất nghiêm trọng.
• Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sức khỏe (155) • Gọi điện thoại (15) • So sánh văn hóa (78) • Thời tiết và mùa (101) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chào hỏi (17) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Tình yêu và hôn nhân (28)