🌟 허무적 (虛無的)
คำนาม
1. 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는 것.
1. ที่ว่างเปล่า, ที่สูญค่า, ที่ไร้ประโยชน์: การที่มีแนวโน้มในความคิดว่าชีวิตหรือเรื่องราวบนโลกเป็นสิ่งที่สูญเปล่าไม่มีค่า
-
허무적인 사상.
Impossible ideas. -
허무적인 삶.
A vain life. -
허무적으로 말하다.
Speak in vain. -
허무적으로 살다.
Live in vain. -
허무적으로 생각하다.
To think in vain. -
허무적으로 이야기하다.
Speak in vain. -
김 사장은 사업 실패 후 삶의 의욕도 없이 허무적인 하루하루를 살았다.
After his business failure, kim lived a vain day without the will to live. -
그는 종종 어둡고 허무적인 음악을 들으며 우울과 좌절에 관한 이야기를 하곤 했다.
He would often talk about depression and frustration, listening to dark and futile music. -
♔
뉴스 들었어? 비행기 추락 사고로 많은 사람들이 죽었대.
Did you hear the news? many people died in the plane crash.
♕ 나는 이런 소식을 들을 때마다 인생이 참 허무적으로 느껴져.
Every time i hear news like this, life feels so futile.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 허무적 (
허무적)
📚 คำแผลง: • 허무(虛無): 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
🌷 ㅎㅁㅈ: Initial sound 허무적
-
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นศาสตร์, ที่เป็นวิชาการ: สิ่งที่มีระบบหรือวิธีในฐานะที่เป็นศาสตร์วิชาการหรือมีความเกี่ยวพันกับศาสตร์วิชาการ -
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นศาสตร์, ที่เป็นวิชาการ: ที่มีระบบหรือวิธีในฐานะที่เป็นศาสตร์วิชาการหรือมีความเกี่ยวพันกับศาสตร์วิชาการ -
ㅎㅁㅈ (
흙먼지
)
: 흙이 일어나서 생긴 먼지.
คำนาม
🌏 ฝุ่น, ฝุ่นดิน: ฝุ่นที่เกิดขึ้นจากดินปลิว -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ว่างเปล่า, ที่สูญค่า, ที่ไร้ประโยชน์: ที่มีแนวโน้มในความคิดว่าชีวิตหรือเรื่องราวบนโลกเป็นสิ่งที่สูญเปล่าไม่มีค่า -
ㅎㅁㅈ (
황무지
)
: 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
คำนาม
🌏 ที่ดินรกร้าง, ที่ดินว่างเปล่า, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า: ที่ดินที่ขรุขระเพราะปล่อยไว้โดยที่ไม่เพาะปลูก -
ㅎㅁㅈ (
한민족
)
: 예로부터 한반도와 그에 딸린 섬에 살아온 우리나라의 중심이 되는 민족.
คำนาม
🌏 ชนชาติเกาหลี, ชาวเกาหลี: ชนชาติที่เป็นศูนย์กลางของประเทศเกาหลีซึ่งได้อาศัยมาอยู่ที่แหลมเกาหลีและเกาะที่ติดกับแหลมนั้นมาตั้งแต่อดีต -
ㅎㅁㅈ (
희망자
)
: 어떤 것을 하기를 바라는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ต้องการ, ผู้สมัคร, ผู้แสวงหา, ผู้เสาะหา, ผู้ที่สนใจ: คนที่ปรารถนาในการทำสิ่งใด ๆ -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는.
คุณศัพท์
🌏 ที่หวัง, ที่คาดหวัง, ที่ปรารถนา, ที่ต้องการ, ที่นึกอยาก, ที่ประสงค์, ที่จำนง: ที่ปรารถนาด้วยมีคาดหวังเกี่ยวกับเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는 것.
คำนาม
🌏 ที่หวัง, ที่คาดหวัง, ที่ปรารถนา, ที่ต้องการ, ที่นึกอยาก, ที่ประสงค์, ที่จำนง: การปรารถนาด้วยมีคาดหวังเกี่ยวกับเรื่องในอนาคต ข้างหน้า -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ว่างเปล่า, ที่สูญค่า, ที่ไร้ประโยชน์: การที่มีแนวโน้มในความคิดว่าชีวิตหรือเรื่องราวบนโลกเป็นสิ่งที่สูญเปล่าไม่มีค่า -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการปฏิวัติ: ที่สำเร็จในการปฏิวัติให้เป็นจริงหรือเดินก้าวหน้าเพื่อให้สำเร็จ -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นการปฏิวัติ: การที่สำเร็จในการปฏิวัติให้เป็นจริงหรือเดินก้าวหน้าเพื่อให้สำเร็จ
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53)