🌟 허무적 (虛無的)
Danh từ
1. 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는 것.
1. TÍNH HƯ ẢO, TÍNH PHÙ PHIẾM: Việc có khuynh hướng suy nghĩ sự đời hoặc cuộc đời là cái hư vô.
-
허무적인 사상.
Impossible ideas. -
허무적인 삶.
A vain life. -
허무적으로 말하다.
Speak in vain. -
허무적으로 살다.
Live in vain. -
허무적으로 생각하다.
To think in vain. -
허무적으로 이야기하다.
Speak in vain. -
김 사장은 사업 실패 후 삶의 의욕도 없이 허무적인 하루하루를 살았다.
After his business failure, kim lived a vain day without the will to live. -
그는 종종 어둡고 허무적인 음악을 들으며 우울과 좌절에 관한 이야기를 하곤 했다.
He would often talk about depression and frustration, listening to dark and futile music. -
♔
뉴스 들었어? 비행기 추락 사고로 많은 사람들이 죽었대.
Did you hear the news? many people died in the plane crash.
♕ 나는 이런 소식을 들을 때마다 인생이 참 허무적으로 느껴져.
Every time i hear news like this, life feels so futile.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 허무적 (
허무적)
📚 Từ phái sinh: • 허무(虛無): 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
🌷 ㅎㅁㅈ: Initial sound 허무적
-
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT HỌC VẤN: Cái liên quan đến học vấn hoặc phương pháp hay hệ thống được đưa ra như một bộ môn nghiên cứu. -
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT HỌC VẤN: Liên quan đến học vấn hoặc có phương pháp hay hệ thống được đưa ra như một bộ môn nghiên cứu. -
ㅎㅁㅈ (
흙먼지
)
: 흙이 일어나서 생긴 먼지.
Danh từ
🌏 BỤI ĐẤT: Bụi xuất hiện do đất gây ra. -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH HƯ ẢO, MANG TÍNH HOÀI NGHI VỀ SỰ PHÙ PHIẾM: Có khuynh hướng suy nghĩ sự đời hoặc cuộc đời là cái hư vô. -
ㅎㅁㅈ (
황무지
)
: 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
Danh từ
🌏 ĐẤT HOANG: Đất khô cằn bị bỏ không, không được chăm sóc. -
ㅎㅁㅈ (
한민족
)
: 예로부터 한반도와 그에 딸린 섬에 살아온 우리나라의 중심이 되는 민족.
Danh từ
🌏 DÂN TỘC HÀN: Dân tộc trở thành trung tâm của Hàn Quốc, sống ở bán đảo Hàn Quốc và các đảo trực thuộc từ xưa. -
ㅎㅁㅈ (
희망자
)
: 어떤 것을 하기를 바라는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI MONG MUỐN: Người mong làm điều nào đó. -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH HI VỌNG: Kì vọng và mong muốn về việc tương lai. -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH HI VỌNG: Việc kì vọng và mong muốn về việc tương lai. -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH HƯ ẢO, TÍNH PHÙ PHIẾM: Việc có khuynh hướng suy nghĩ sự đời hoặc cuộc đời là cái hư vô. -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT CÁCH MẠNG: Làm cho cách mạng thành công hoặc tiến lên phía trước vì sự thành công của cách mạng. -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CÁCH MẠNG: Cái làm cho cách mạng thành công hoặc tiến lên phía trước vì sự thành công của cách mạng.
• Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả trang phục (110) • Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (76) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (119) • Giáo dục (151)