🌟 황무지 (荒蕪地)
คำนาม
1. 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
1. ที่ดินรกร้าง, ที่ดินว่างเปล่า, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า: ที่ดินที่ขรุขระเพราะปล่อยไว้โดยที่ไม่เพาะปลูก
-
황량한 황무지.
A desolate wasteland. -
황무지 개간.
Reclamation of the wilderness. -
황무지 개척.
The clearing of wasteland. -
황무지가 되다.
Become wasteland. -
황무지가 드넓다.
The wilderness is vast. -
황무지가 황량하다.
The wilderness is desolate. -
황무지를 개간하다.
Reclamation of the wilderness. -
황무지를 개발하다.
Develop wasteland. -
황무지로 변하다.
Turn into a wilderness. -
그 땅은 나무는커녕 풀도 없는 황무지였다.
The land was a wasteland without grass, let alone trees. -
농부는 버려진 황무지를 개간하여 비옥한 농토로 바꾸었다.
The farmer reclaimed the abandoned wasteland and turned it into fertile farmland. -
시에서는 쓸모없는 황무지를 일구어 도심 속 농장을 건설하였다.
The city cultivated useless wasteland to build a farm in the city center.
คำเพิ่มเติม
불모지(不毛地): 식물이 자라지 못하는 거칠고 메마른 땅., (비유적으로) 아무런 개발이…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 황무지 (
황무지)
🗣️ 황무지 (荒蕪地) @ ตัวอย่าง
- 척박한 황무지. [척박하다 (瘠薄하다)]
- 이상하네. 주변에 온통 척박한 황무지뿐이라니. [척박하다 (瘠薄하다)]
- 황무지 개척자. [개척자 (開拓者)]
- 이 지역에 넓은 황무지가 있다는 소문을 듣고 개척자들이 앞을 다투어 몰려왔다. [개척자 (開拓者)]
- 황무지 개간. [개간 (開墾)]
- 왕은 농토를 늘리기 위해 농민들에게 황무지 개간을 장려했다. [개간 (開墾)]
- 황무지 개척. [개척 (開拓)]
- 시골에 사 놓은 땅을 둘러보니 황무지에 가까워서 개척을 서둘러야겠다고 생각했다. [개척 (開拓)]
🌷 ㅎㅁㅈ: Initial sound 황무지
-
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นศาสตร์, ที่เป็นวิชาการ: สิ่งที่มีระบบหรือวิธีในฐานะที่เป็นศาสตร์วิชาการหรือมีความเกี่ยวพันกับศาสตร์วิชาการ -
ㅎㅁㅈ (
학문적
)
: 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นศาสตร์, ที่เป็นวิชาการ: ที่มีระบบหรือวิธีในฐานะที่เป็นศาสตร์วิชาการหรือมีความเกี่ยวพันกับศาสตร์วิชาการ -
ㅎㅁㅈ (
흙먼지
)
: 흙이 일어나서 생긴 먼지.
คำนาม
🌏 ฝุ่น, ฝุ่นดิน: ฝุ่นที่เกิดขึ้นจากดินปลิว -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ว่างเปล่า, ที่สูญค่า, ที่ไร้ประโยชน์: ที่มีแนวโน้มในความคิดว่าชีวิตหรือเรื่องราวบนโลกเป็นสิ่งที่สูญเปล่าไม่มีค่า -
ㅎㅁㅈ (
황무지
)
: 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
คำนาม
🌏 ที่ดินรกร้าง, ที่ดินว่างเปล่า, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า: ที่ดินที่ขรุขระเพราะปล่อยไว้โดยที่ไม่เพาะปลูก -
ㅎㅁㅈ (
한민족
)
: 예로부터 한반도와 그에 딸린 섬에 살아온 우리나라의 중심이 되는 민족.
คำนาม
🌏 ชนชาติเกาหลี, ชาวเกาหลี: ชนชาติที่เป็นศูนย์กลางของประเทศเกาหลีซึ่งได้อาศัยมาอยู่ที่แหลมเกาหลีและเกาะที่ติดกับแหลมนั้นมาตั้งแต่อดีต -
ㅎㅁㅈ (
희망자
)
: 어떤 것을 하기를 바라는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ต้องการ, ผู้สมัคร, ผู้แสวงหา, ผู้เสาะหา, ผู้ที่สนใจ: คนที่ปรารถนาในการทำสิ่งใด ๆ -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는.
คุณศัพท์
🌏 ที่หวัง, ที่คาดหวัง, ที่ปรารถนา, ที่ต้องการ, ที่นึกอยาก, ที่ประสงค์, ที่จำนง: ที่ปรารถนาด้วยมีคาดหวังเกี่ยวกับเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㅎㅁㅈ (
희망적
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는 것.
คำนาม
🌏 ที่หวัง, ที่คาดหวัง, ที่ปรารถนา, ที่ต้องการ, ที่นึกอยาก, ที่ประสงค์, ที่จำนง: การปรารถนาด้วยมีคาดหวังเกี่ยวกับเรื่องในอนาคต ข้างหน้า -
ㅎㅁㅈ (
허무적
)
: 인생이나 세상일을 허무한 것이라고 생각하는 경향이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ว่างเปล่า, ที่สูญค่า, ที่ไร้ประโยชน์: การที่มีแนวโน้มในความคิดว่าชีวิตหรือเรื่องราวบนโลกเป็นสิ่งที่สูญเปล่าไม่มีค่า -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการปฏิวัติ: ที่สำเร็จในการปฏิวัติให้เป็นจริงหรือเดินก้าวหน้าเพื่อให้สำเร็จ -
ㅎㅁㅈ (
혁명적
)
: 혁명을 실제로 이루거나 이루기 위해 나아가는 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นการปฏิวัติ: การที่สำเร็จในการปฏิวัติให้เป็นจริงหรือเดินก้าวหน้าเพื่อให้สำเร็จ
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายอาหาร (78) • การหาทาง (20)
