🌟 호화 (豪華)
☆ คำนาม
1. 사치스럽고 화려함.
1. ความวิลิศมาหรา, ความหรูหรา, ความฟู่ฟ่า, ความโอ่อ่า, ความโก้หรู: ความหรูหราและฟุ่มเฟือย
-
호화 가구.
Luxury furniture. -
호화 결혼식.
Luxury wedding. -
호화 별장.
A luxurious villa. -
호화 생활.
Luxury life. -
호화 여객선.
Luxury passenger ship. -
호화 유람선.
Luxury cruise ship. -
호화 장식.
Luxury decorations. -
호화 주택.
A luxurious house. -
호화 크루즈.
Luxurious cruise. -
호화 혼수.
A luxury coma. -
호화를 누리다.
Enjoy luxury. -
기업들은 외제차 제공 등의 호화 이벤트로 고객의 관심을 끌었다.
Companies have attracted customers' attention with lavish events, such as the provision of foreign cars. -
그는 백만장자가 된다면 휴양지에서 요트를 타고 샴페인을 즐기는 호화 생활을 해 보고 싶었다.
If he became a millionaire, he wanted to live a luxurious life of yachting and champagne at a resort.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 호화 (
호화)
📚 ประเภท: สภาพการอยู่อาศัย งานบ้าน
🗣️ 호화 (豪華) @ ตัวอย่าง
- 호화 수입품. [수입품 (輸入品)]
- 유민이는 호화 유람선을 타고 세계 일주에 나섰다. [유람선 (遊覽船)]
- 호화 캐스팅. [캐스팅 (casting)]
- 호화 저택. [저택 (邸宅)]
- 호화로운 저택. [저택 (邸宅)]
- 어제 부자들의 호화 생활을 다룬 방송 봤어? [박탈감 (剝奪感)]
- 호화 여객선이 좌초해서 침몰하여 많은 사상자가 발생하였다. [좌초하다 (坐礁하다)]
- 그는 건물 몇 채와 호화 저택 몇 채를 소유하고 있는 부자였다. [채]
- 그 호화 유람선은 빙산과 충돌한 뒤 대해 속에 가라앉았다. [대해 (大海)]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 호화
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฮา ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะเสียงดังด้วยการเปิดปากกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฮอ ๆ, ฮ่า ๆ: เสียงที่หัวเราะอย่างเสียงดังพร้อมทั้งอ้าปากเป็นวงกลมหรือลักษณะดังกล่าว -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
คำนาม
🌏 การสนทนา, การพูดคุย: การพบปะแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน หรือเรื่องเล่าเมื่อพบกัน -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การพักการเรียน, การลาพักการเรียน: เรื่องที่พักโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนด -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก: บ่อยมากกว่าปกติ -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
คำนาม
🌏 การหายใจ: การหายใจ หรือลมหายใจดังกล่าว
• กีฬา (88) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การทักทาย (17) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)