🌟 능글대다
คำกริยา
1. 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
1. มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ลับ ๆ ล่อ ๆ: ทำตัวอย่างทำเป็นแกล้งและไม่น่าไว้ใจเรื่อยๆ
-
능글대는 눈빛.
A sly look. -
능글대는 말투.
The sly way of speaking. -
능글대는 태도.
A sly manner. -
능글대는 행동.
Smooth behavior. -
능글대며 웃다.
Smile sly. -
나는 승규의 능글대는 말투가 얄미워서 눈을 흘겼다.
I cried because seung-gyu's slick way of speaking was mean. -
지수에게 웬 남자 하나가 능글대는 웃음을 지으며 말을 붙여 왔다.
To ji-soo, a man came to her with a sly smile. -
♔
우리 아들은 혼을 내도 웃기만 하고 어찌나 꾀를 부리는지 몰라.
My son's got a scolding, but he's only smiling and he's so playful.
♕ 능글대면서 웃는 게 꼭 너를 닮았는데, 뭐.
Smiling slyly looks just like you.
คำพ้องความหมาย
능글거리다: 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 능글대다 (
능글대다)
🌷 ㄴㄱㄷㄷ: Initial sound 능글대다
-
ㄴㄱㄷㄷ (
니글대다
)
: 토할 것처럼 속이 자꾸 울렁거리다.
คำกริยา
🌏 คลื่นไส้, คลื่นไส้อยากอาเจียน, คลื่นเหียน: คลื่นไส้ราวกับจะอาเจียนอยู่บ่อย ๆ -
ㄴㄱㄷㄷ (
냉각되다
)
: 식어서 차게 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เย็น, ถูกทำให้เย็น: เย็นลง จึงกลายเป็นสภาพเยือกเย็น -
ㄴㄱㄷㄷ (
느글대다
)
: 토할 것 같이 자꾸 속이 메스껍고 느끼해지다.
คำกริยา
🌏 คลื่นเหียน, คลื่นไส้, อยากอาเจียน: ภายในรู้สึกเลี่ยนและน่าคลื่นไส้เหมือนกับจะอาเจียนออกมา -
ㄴㄱㄷㄷ (
능글대다
)
: 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
คำกริยา
🌏 มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ลับ ๆ ล่อ ๆ: ทำตัวอย่างทำเป็นแกล้งและไม่น่าไว้ใจเรื่อยๆ
• การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภาษา (160) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเล่าความผิดพลาด (28)