🌟 근질이다
คำกริยา
1. 몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다.
1. ทำให้จั๊กจี้, ทำให้คัน: ทำให้คันยุบยิบโดยสัมผัสหรือแตะต้องร่างกาย
-
목을 근질이다.
Tickle the throat. -
목덜미를 근질이다.
Tickle the neck. -
발바닥을 근질이다.
Tickle the soles of the feet. -
손등을 근질이다.
Itching the back of the hand. -
코를 근질이다.
Tickle the nose. -
민준이는 동생의 겨드랑이를 근질이며 장난을 치고 놀았다.
Minjun tickled his brother's armpits and played games. -
나는 친구들이 온몸을 근질이는 통에 낄낄 웃으며 발버둥을 쳤다.
I struggled with a giggle of laughter in the tickling barrel of my friends. -
♔
야, 네 발등에 벌레가 기어가고 있어!
Hey, there's a bug crawling on your feet!
♕ 아까부터 뭐가 이렇게 발을 근질이나 했더니, 이거였군.
Something's been itching my feet for a while, so this is it.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 근질이다 (
근지리다)
🌷 ㄱㅈㅇㄷ: Initial sound 근질이다
-
ㄱㅈㅇㄷ (
가져오다
)
: 어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ยกมา, ย้ายมา, นำมา, ถือมา, เอามา: ย้ายสิ่งของใดจากที่หนึ่งมายังที่อื่น -
ㄱㅈㅇㄷ (
그지없다
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีสิ้นสุด, ไม่จำกัด, มายมาย: ใหญ่มากจนเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด -
ㄱㅈㅇㄷ (
긁적이다
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.
คำกริยา
🌏 เกา: เกาส่วนหนึ่งของร่างกายด้วยเล็บมือหรือสิ่งของแหลมคม -
ㄱㅈㅇㄷ (
곧 죽어도
)
: 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
🌏 (ป.ต.)ต่อให้ตายในไม่ช้า ; ต่อให้ยากเย็นแค่ไหน, ถึงแม้จะลำบากแค่ไหน: ถึงแม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ยากลำบากก็ต้องทำให้ได้แน่นอน โดยไม่คำนึงถึงความสามารถที่ขาดแคลนของตนเอง -
ㄱㅈㅇㄷ (
굽죄이다
)
: 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다.
คำกริยา
🌏 หวาดหวั่น, ไม่สบายใจ, กระวนกระวายใจ: ไม่องอาจจึงไม่สง่าผ่าเผย -
ㄱㅈㅇㄷ (
간질이다
)
: 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다.
คำกริยา
🌏 จั๊กจี้, รู้สึกจั๊กจี้: จับต้องหรือสะกิดตัวใครทำให้รู้สึกจั๊กจี้ -
ㄱㅈㅇㄷ (
근질이다
)
: 몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้จั๊กจี้, ทำให้คัน: ทำให้คันยุบยิบโดยสัมผัสหรือแตะต้องร่างกาย -
ㄱㅈㅇㄷ (
기죽이다
)
: 기를 펴지 못하고 움츠러들게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ท้อถอย, ทำให้ถดถอย, ทำให้ถอดใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ: ทำให้หมดกำลังใจและถอยหนี
• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101)