🌟 씨근대다
คำกริยา
1. 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
1. กระหืดกระหอบ: เสียงที่หายใจหอบ หนัก และไม่สม่ำเสมอ เกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
-
숨을 씨근대다.
Breathe hard. -
숨소리를 씨근대다.
Breathe. -
가쁘게 씨근대다.
Farewell. -
거칠게 씨근대다.
Rough about. -
숨이 차서 씨근대다.
Breathe out of breath. -
화나서 씨근대다.
I'm so mad that i'm a bitch. -
형은 좀처럼 분을 누르지 못하고 거친 숨을 씨근댔다.
My brother couldn't control his minutes and was breathing heavily. -
둘은 싸움을 멈추고 잠시 씨근대며 서로를 노려보았다.
The two stopped fighting and glared at each other for a moment. -
♔
너 어디 아파? 왜 이렇게 씨근대고 있어?
Are you sick? why are you being such a bitch?
♕ 응, 코감기에 걸려서 숨을 잘 못 쉬겠어.
Yes, i have a cold in my nose and can't breathe well.
คำพ้องความหมาย
씨근거리다: 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
คำพ้องความหมาย
씨근씨근하다: 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 씨근대다 (
씨근대다)
🌷 ㅆㄱㄷㄷ: Initial sound 씨근대다
-
ㅆㄱㄷㄷ (
싸고돌다
)
: 어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
คำกริยา
🌏 หมุนรอบ, หมุนไปมา, หมุนเป็นวงกลม: หมุนเป็นวงกลมบริเวณรอบสิ่งใด -
ㅆㄱㄷㄷ (
쌔근대다
)
: 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
คำกริยา
🌏 หายใจแรง, ถอนหายใจแรง: เกิดเสียงหายใจที่ออกมาแรงอยู่ตลอดเวลา หรือทำเสียงในลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา -
ㅆㄱㄷㄷ (
쑤군대다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยด้วยเสียงเบาอยู่ตลอดเวลาโดยไม่ให้คนอื่นฟังออก -
ㅆㄱㄷㄷ (
씨근대다
)
: 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
คำกริยา
🌏 กระหืดกระหอบ: เสียงที่หายใจหอบ หนัก และไม่สม่ำเสมอ เกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว
• การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเมือง (149) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • กฎหมาย (42) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • ปัญหาสังคม (67) • การขอบคุณ (8)