🌟 기세등등 (氣勢騰騰)
คำวิเศษณ์
1. 자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
1. อย่างมีแรง, อย่างฮึกเหิม, อย่างทรงพลัง, อย่างดุดัน, อย่างมีกำลัง: ลักษณะที่มีความมั่นใจกล้าหาญและมีพลัง
-
기세등등 목소리를 높이다.
Raise the momentum lamp voice. -
기세등등 자신감이 넘치다.
Be full of self-confidence. -
유민이는 엄마가 자기 편을 들자 기세등등 목소리를 높였다.
Yoomin raised her voice when her mother sided with her. -
승규는 한 번에 상대방을 때려눕힐 듯 기세등등 자신감이 넘치는 모습이었다.
Seung-gyu looked confident as if he would knock his opponent down at once. -
♔
지수 걔는 정말 성격 좀 고쳐야 해.
Jisoo really needs to change her personality.
♕ 그러게. 분명히 잘못했는데 기세등등 자신만만하더라.
Yeah. i'm sure i made a mistake, but i was so confident.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기세등등 (
기세등등)
📚 คำแผลง: • 기세등등하다(氣勢騰騰하다): 자신 있고 당당하며 힘차다.
• การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานอดิเรก (103) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155)