🌟 기세등등 (氣勢騰騰)
Phó từ
1. 자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
1. ĐẰNG ĐẰNG KHÍ THẾ, BỪNG BỪNG KHÍ THẾ: Hình ảnh tự tin, đường hoàng và mạnh mẽ.
-
기세등등 목소리를 높이다.
Raise the momentum lamp voice. -
기세등등 자신감이 넘치다.
Be full of self-confidence. -
유민이는 엄마가 자기 편을 들자 기세등등 목소리를 높였다.
Yoomin raised her voice when her mother sided with her. -
승규는 한 번에 상대방을 때려눕힐 듯 기세등등 자신감이 넘치는 모습이었다.
Seung-gyu looked confident as if he would knock his opponent down at once. -
♔
지수 걔는 정말 성격 좀 고쳐야 해.
Jisoo really needs to change her personality.
♕ 그러게. 분명히 잘못했는데 기세등등 자신만만하더라.
Yeah. i'm sure i made a mistake, but i was so confident.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기세등등 (
기세등등)
📚 Từ phái sinh: • 기세등등하다(氣勢騰騰하다): 자신 있고 당당하며 힘차다.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)