🌟 해롱해롱
คำวิเศษณ์
1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
1. อย่างขยุกขยิก, อย่างหยุกหยิก, อย่างหลุกหลิก, อย่างลุกลน, อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างเหน็บแนม: ลักษณะที่แสดงอาการที่ไม่มีมารยาทและไม่มีความระมัดระวังอยู่เรื่อย ๆ
-
해롱해롱 까불다.
Haerong haerong haerong. -
해롱해롱 나대다.
Haerong haerong naadda. -
해롱해롱 놀리다.
To tease haerong haerong. -
해롱해롱 따라가다.
Follow haerong haerong. -
해롱해롱 웃다.
Laugh a lot. -
해롱해롱 장난치다.
Haerong haerong. play. -
김 대리는 술에 취해서 상사에게 해롱해롱 까불었다.
Assistant manager kim was drunk and had a go at his boss. -
그는 어른들 앞에서 해롱해롱 나대서 주변 사람들의 눈살을 찌푸리게 했다.
He frowned at the people around him by playing haerong haerong in front of adults. -
♔
어머니, 면접 잘 보고 오겠습니다.
Mother, thank you for your interview.
♕ 면접관들 앞에서 해롱해롱 웃지 말고 잘하고 오렴.
Don't laugh at me in front of the interviewers and do well.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 해롱해롱 (
해롱해롱)
📚 คำแผลง: • 해롱해롱하다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
🌷 ㅎㄹㅎㄹ: Initial sound 해롱해롱
-
ㅎㄹㅎㄹ (
하루하루
)
: 매일매일의 날.
☆
คำนาม
🌏 ทุก ๆ วัน, แต่ละวัน: วันในทุก ๆ วัน -
ㅎㄹㅎㄹ (
하루하루
)
: 하루가 지날 때마다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุก ๆ วัน, เรื่อย ๆ: ทุกครั้งที่แต่ละวันได้ผ่านไป -
ㅎㄹㅎㄹ (
해롱해롱
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างขยุกขยิก, อย่างหยุกหยิก, อย่างหลุกหลิก, อย่างลุกลน, อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างเหน็บแนม: ลักษณะที่แสดงอาการที่ไม่มีมารยาทและไม่มีความระมัดระวังอยู่เรื่อย ๆ -
ㅎㄹㅎㄹ (
홀랑홀랑
)
: 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ถูกเปิดออกมาในคราวเดียว, ลักษณะที่ถอดพรวด, พรวด, พรืด: ลักษณะที่ถูกถอดออกหรือถูกทำให้เปิดขึ้นทั้งหมดเพื่อให้ทุก ๆ สิ่งหรือสิ่งที่อยู่ข้างในปรากฏออกมาทั้งหมดในคราวเดียวกัน -
ㅎㄹㅎㄹ (
헐렁헐렁
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหลวม ๆ, อย่างไม่พอดี: ลักษณะที่ไม่พอดีและหลวมขึ้นแล้วจึงเคลื่อนไหวไปทางโน้นทางนี้ทีอยู่เรื่อย ๆ -
ㅎㄹㅎㄹ (
호락호락
)
: 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างไม่มีปัญหา, อย่างสะดวก, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก: ลักษณะที่ปฏิบัติต่อง่ายเพราะงานหรือคนนั้นจัดได้ง่าย
• สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภาษา (160) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20)