🌟 해롱해롱
Phó từ
1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
1. NHÍ NHA NHÍ NHỐ, LÁO LA LÁO LẾU: Hình ảnh liên tục làm trò một cách khinh suất mà không thận trọng và khiếm nhã.
-
해롱해롱 까불다.
Haerong haerong haerong. -
해롱해롱 나대다.
Haerong haerong naadda. -
해롱해롱 놀리다.
To tease haerong haerong. -
해롱해롱 따라가다.
Follow haerong haerong. -
해롱해롱 웃다.
Laugh a lot. -
해롱해롱 장난치다.
Haerong haerong. play. -
김 대리는 술에 취해서 상사에게 해롱해롱 까불었다.
Assistant manager kim was drunk and had a go at his boss. -
그는 어른들 앞에서 해롱해롱 나대서 주변 사람들의 눈살을 찌푸리게 했다.
He frowned at the people around him by playing haerong haerong in front of adults. -
♔
어머니, 면접 잘 보고 오겠습니다.
Mother, thank you for your interview.
♕ 면접관들 앞에서 해롱해롱 웃지 말고 잘하고 오렴.
Don't laugh at me in front of the interviewers and do well.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 해롱해롱 (
해롱해롱)
📚 Từ phái sinh: • 해롱해롱하다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
🌷 ㅎㄹㅎㄹ: Initial sound 해롱해롱
-
ㅎㄹㅎㄹ (
하루하루
)
: 매일매일의 날.
☆
Danh từ
🌏 NGÀY NGÀY, TỪNG NGÀY, MỖI NGÀY: Ngày của từng ngày. -
ㅎㄹㅎㄹ (
하루하루
)
: 하루가 지날 때마다.
☆
Phó từ
🌏 MỖI NGÀY: Mỗi khi một ngày trôi qua. -
ㅎㄹㅎㄹ (
해롱해롱
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
Phó từ
🌏 NHÍ NHA NHÍ NHỐ, LÁO LA LÁO LẾU: Hình ảnh liên tục làm trò một cách khinh suất mà không thận trọng và khiếm nhã. -
ㅎㄹㅎㄹ (
홀랑홀랑
)
: 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Phó từ
🌏 SẠCH TRƠN, TOÀN BỘ: Hình ảnh lật ngược hay cởi bỏ hoàn toàn để nhiều thứ hay thứ ở bên trong cứ phơi bày ra hết. -
ㅎㄹㅎㄹ (
헐렁헐렁
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양.
Phó từ
🌏 LÙNG THÙNG, LỎNG LẺO, THÙNG THÌNH: Không vừa khít mà lỏng nên liên tục di chuyển chỗ này chỗ kia. -
ㅎㄹㅎㄹ (
호락호락
)
: 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH DỄ DÀNG, MỘT CÁCH SẴN SÀNG: Hình ảnh công việc hay con người dễ dãi và dễ đối ứng đến.
• Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình (57) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Lịch sử (92) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sở thích (103) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (255) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thời tiết và mùa (101)