🌟 해롱해롱하다
คำกริยา
1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
1. ขยุกขยิก, หยุกหยิก, หลุกหลิก, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน: แสดงอาการที่ไม่มีมารยาทและไม่มีความระมัดระวังอยู่เรื่อย ๆ
-
해롱해롱하는 사람.
Haerong-haerong-haerong-haerong. -
해롱해롱하며 웃다.
Laugh with a big smile. -
정신이 해롱해롱하다.
Be alert in one's mind. -
상사에게 해롱해롱하다.
Haerong to the boss. -
어른에게 해롱해롱하다.
Haerong to an adult. -
버릇없이 해롱해롱하다.
Naughty and naughty. -
취해서 해롱해롱하다.
Drunk and bland. -
삼촌은 술에 취해서 해롱해롱하며 몸도 제대로 가누지 못했다.
Uncle was drunk and had a hard time keeping his body together. -
그 사원은 회식 자리에서 해롱해롱하다가 직장 상사에게 혼이 났다.
The temple was scolded by its boss for doing a haunting at the company dinner. -
♔
회사에서 김 대리에 대한 평이 별로 좋지 않다면서요?
I heard the company doesn't like mr. kim.
♕ 사실 그 사람이 업무 시간에 좀 해롱해롱하는 편이어서 사무실 분위기를 흐려요.
Actually, he's a bit of a slut during business hours, so he's a bit of a mess in the office.
คำพ้องความหมาย
해롱거리다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
คำพ้องความหมาย
해롱대다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 해롱해롱하다 (
해롱해롱하다)
📚 คำแผลง: • 해롱해롱: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
• กีฬา (88) • การทักทาย (17) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอบคุณ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)