🌟 실없다 (實 없다)
คำคุุณศัพท์
1. 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
1. ไม่มีความจริงใจ, ไม่มีความสัตย์จริง: ไม่มีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนหรือความสัตย์จริงในคำพูดหรือการกระทำ
-
실없는 농담.
Silly jokes. -
실없는 사람.
Silly guy. -
실없는 생각.
Silly thoughts. -
실없는 소리.
Silly talk. -
실없는 장난.
Silly mischief. -
실없게 굴다.
Behave senseless. -
실없게 행동하다.
Behave senselessly. -
승규가 그렇게 실없는 친구는 아니니 한번 믿어 보세요.
Seung-gyu is not such a naughty friend, so trust him. -
민준이의 꿈은 실없어 보일 만큼 황당했다.
Min-joon's dream was absurd enough to seem futile. -
♔
엄마, 내가 복권에 당첨되면 호강시켜 줄게.
Mom, if i win the lottery, i'll give you a lift.
♕ 실없는 소리 좀 작작 하고 공부나 열심히 해.
Stop talking nonsense and just study hard.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실없다 (
시럽따) • 실없는 (시럼는) • 실없어 (시럽써) • 실없으니 (시럽쓰니) • 실없습니다 (시럽씀니다) • 실없고 (시럽꼬) • 실없지 (시럽찌)
📚 คำแผลง: • 실없이(實없이): 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
🗣️ 실없다 (實 없다) @ คำอธิบายความหมาย
- 주책없다 : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
🗣️ 실없다 (實 없다) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅅㅇㄷ: Initial sound 실없다
-
ㅅㅇㄷ (
사이다
)
: 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เครื่องดื่มไซเดอร์: เครื่องดื่มที่ทำโดยการนำแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์มาผสมกับน้ำหวาน -
ㅅㅇㄷ (
세우다
)
: 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้ยืนขึ้น, ทำให้ลุกขึ้น, ทำให้ลุกยืนขึ้น: คนหรือสัตว์เหยียดขาออกให้ตั้งตรงและสัมผัสบนพื้นดินเพื่อพยุงร่างกายให้ตั้งตรง หรือทำให้ลุกขึ้น -
ㅅㅇㄷ (
새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
คำกริยา
🌏 อดนอน, ไม่ได้หลับไม่ได้นอน, (ทำงาน ทำการบ้าน)ทั้งคืน: ไม่หลับไม่นอนทั้งคืน -
ㅅㅇㄷ (
섞이다
)
: 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกผสม, ถูกรวมไว้: สิ่งของมากกว่าสองขึ้นไปถูกรวมมาไว้ที่เดียว -
ㅅㅇㄷ (
숙이다
)
: 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ก้ม, โน้ม, โค้ง: ทำให้ตัวหรือหัวโน้มไปข้างหน้า -
ㅅㅇㄷ (
속이다
)
: 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หลอกลวง, ต้ม, ต้มตุ๋น, ฉ้อโกง: หลอกผู้อื่นแล้วทำให้เชื่อว่าสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริงว่าเป็นจริง -
ㅅㅇㄷ (
쇼윈도
)
: 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창.
คำนาม
🌏 หน้าต่างตู้โชว์สินค้า, หน้าต่างตู้แสดงสินค้า: หน้าต่างกระจกของร้านค้าที่นำสินค้ามาจัดแสดงเพื่อให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาสามารถมองเห็นได้ -
ㅅㅇㄷ (
실없다
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีความจริงใจ, ไม่มีความสัตย์จริง: ไม่มีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนหรือความสัตย์จริงในคำพูดหรือการกระทำ -
ㅅㅇㄷ (
수은등
)
: 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
คำนาม
🌏 หลอดแสงจันทร์: หลอดไฟฟ้าที่ทำโดยใส่ไอปรอทเข้าไปในหลอดแก้ว -
ㅅㅇㄷ (
설익다
)
: 충분하지 않게 익다.
คำกริยา
🌏 ดิบ ๆ สุก ๆ, ครึ่งดิบครึ่งสุก, กึ่งสุกกึ่งดิบ, ยังไม่สุกดี: ยังไม่สุกดี -
ㅅㅇㄷ (
시위대
)
: 자신들의 뜻을 나타내거나 주장하기 위해 집회나 행진을 하는 사람들의 무리.
คำนาม
🌏 กลุ่มผู้ชุมนุม, กลุ่มผู้ประท้วง, กลุ่มผู้เดินขบวน: กลุ่มคนที่ไปชุมนุมหรือเดินขบวนเข้าแถวกันเพื่อแสดงเจตจำนงหรือจุดยืนของตนเอง -
ㅅㅇㄷ (
삭이다
)
: 음식물을 소화시키다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ย่อย(อาหาร): ทำให้อาหารย่อย -
ㅅㅇㄷ (
수없다
)
: 셀 수 없을 만큼 수가 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 นับไม่ถ้วน, มากมาย, เหลือคณานับ: มีมากมายจนแทบจะนับไม่ได้ -
ㅅㅇㄷ (
속없다
)
: 무엇에 대해 깊은 생각이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีความคิดลึกซึ้ง, ไม่มีความคิด: ไม่มีความคิดลึกซึ้งเกี่ยวกับสิ่งใด -
ㅅㅇㄷ (
스웨덴
)
: 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 종이, 펄프 등의 공업이 발달하였고 사회 보장 제도가 잘되어 있다. 공용어는 스웨덴어이고 수도는 스톡홀름이다.
คำนาม
🌏 สวีเดน, ประเทศสวีเดน, ราชอาณาจักรสวีเดน: ประเทศที่ตั้งอยู่ในคาบสมุทรสแกนดิเนเวียของยุโรปเหนือ มีอุตสาหกรรม เช่น กระดาษ เยื่อกระดาษ เป็นต้น เจริญเติบโตและมีระบบประกันสังคมที่ดี ภาษาทางการ คือ ภาษาสวีเดน และเมืองหลวง คือ สตอกโฮล์ม
• ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)