🌟 서브하다 (serve 하다)
Động từ
1. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
1. GIAO BÓNG, PHÁT BÓNG: Phía tấn công đánh bóng về phía đối phương, trong các trận đấu thể thao như bóng bàn, bóng chuyền, quần vợt...
-
서브한 공.
A serve ball. -
서브하는 선수.
The player who serves. -
공을 서브하다.
Serve the ball. -
빠르게 서브하다.
Serve rapidly. -
힘껏 서브하다.
Serve with all one's might. -
나는 상대편이 서브해서 보낸 공을 있는 힘껏 받아쳤다.
I hit the ball my opponent had served with all my strength. -
주장이 서브한 공은 길게 포물선을 그리며 상대 팀 코트에 떨어졌다.
The ball served by the captain fell into the opponent's court, drawing a long parabola. -
♔
이기고 있다가 왜 역전을 당한 거야?
Why did you get turned around while you were winning?
♕ 민준이가 서브한 공이 네트에 걸리는 바람에 그렇게 됐어.
That's what happened when the ball min-jun served caught in the net.
Từ đồng nghĩa
서비스하다(service하다): 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융…
📚 Từ phái sinh: • 서브(serve): 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으…
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 서브하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Tính từ
🌏 CHẤT PHÁT, THUẦN KHIẾT, GIẢN DỊ, CHÂN PHƯƠNG: Không có sự bày vẽ, tham lam hay hào nhoáng… mà giản dị.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Gọi món (132) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cảm ơn (8)