🌟 공통어 (共通語)
名词
1. 여러 다른 종족이나 민족 사이에서 통용되어 두루 쓰는 말.
1. 通用语: 一些部落或民族之间大多数成员所共同掌握和使用的语言。
-
세계 공통어.
World common language. -
공통어를 만들다.
Form a common language. -
공통어를 사용하다.
Use a common language. -
공통어를 제정하다.
Establish a common language. -
공통어로 이야기하다.
Speak in a common language. -
영어는 현대 사회에서 대부분 공통어처럼 쓰인다.
English is used mostly as a common language in modern society. -
국제회의에 참석한 사람들은 공통어를 사용하여 의사소통을 했다.
Those who attended the international conference communicated using a common language. -
♔
중세 시대에도 공통어가 있었습니까?
Was there a common language in the middle ages?
♕ 네. 중세 유럽에서는 라틴어가 두루 사용되었습니다.
Yeah. in medieval europe, latin was spoken all over.
2. 한 나라에서 두루 쓰는 말.
2. 共同语: 一个国家通用的语言。
-
공통어를 만들다.
Form a common language. -
공통어를 배우다.
Learn a common language. -
공통어를 사용하다.
Use a common language. -
공통어를 제정하다.
Establish a common language. -
공통어로 이야기하다.
Speak in a common language. -
그 아나운서는 공통어로 뉴스를 진행했다.
The announcer carried the news in a common language. -
한 나라의 공통어는 전국의 언어 소통을 원활하게 해 준다.
The common language of a country facilitates language communication throughout the country. -
♔
이 나라에서는 여러 언어를 쓴다던데요.
I hear they speak multiple languages in this country.
♕ 네, 그래서 그중에서 프랑스어를 공통어로 정해서 의사소통한다고 해요.
Yeah, so they communicate in french as a common language.
参考词
방언(方言): 어떤 지역이나 계층의 사람들만 쓰는 독특한 언어.
参考词
표준말(標準말): 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
参考词
표준어(標準語): 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
🗣️ 发音, 活用: • 공통어 (
공ː통어)
🗣️ 공통어 (共通語) @ 配例
🌷 ㄱㅌㅇ: Initial sound 공통어
-
ㄱㅌㅇ (
구태여
)
: 일부러 힘들여.
☆
副词
🌏 非得，何必，未必: 特意费力地。 -
ㄱㅌㅇ (
공통어
)
: 여러 다른 종족이나 민족 사이에서 통용되어 두루 쓰는 말.
名词
🌏 通用语: 一些部落或民族之间大多数成员所共同掌握和使用的语言。 -
ㄱㅌㅇ (
귀퉁이
)
: 사물이나 공간, 도형 등이 각이 져서 튀어나온 부분.
名词
🌏 角: 事物、空间或图形等有棱角、凸出来的部分。
• 查询路线 (20) • 居住生活 (159) • 谈论失误经验 (28) • 环境问题 (226) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 法律 (42) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 政治 (149) • 表达方向 (70) • 外表 (121) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 打电话 (15) • 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8) • 健康 (155) • 建筑 (43) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 叙述外貌 (97) • 表达时间 (82)