🌟 방울

☆☆   名词  

1. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.

1. 水珠: 液体凝结成的小圆滴。

🗣️ 配例:
  • 우유 방울.
    A drop of milk drop.
  • 향수 방울.
    Perfume drops.
  • 방울이 떨어지다.
    Drops fall.
  • 방울이 맺히다.
    Drops form.
  • 방울이 지다.
    Drops.
  • 어머니의 눈에서는 눈물이 방울이 지어 떨어졌다.
    Tears dripped down in her mother's eyes.
  • 안개처럼 가는 방울로 내리는 비가 머리카락과 얼굴 그리고 웃옷을 축축하게 적셔 놓았다.
    The drizzling drizzle of mist moistened the hair, face and coat.
  • 그림을 왜 다시 그려?
    Why redraw?
    실수로 잉크 방울을 떨어뜨렸거든.
    I accidentally dropped an ink drop.

2. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리를 세는 단위.

2. : 计算液体凝结成的小圆滴的计数单位。

🗣️ 配例:
  • 방울.
    A drop.
  • 방울.
    Two drops.
  • 방울.
    Three drops.
  • 방울.
    Four drops.
  • 다섯 방울.
    Five drops.
  • 방울.
    Ten drops.
  • 방울.
    A few drops.
  • 비가 한두 방울 떨어지기 시작했다.
    The rain began to fall one or two drops.
  • 이모부는 피 한 방울 섞이지 않은 나를 친자식처럼 길러 주셨다.
    My uncle raised me like a biological child without a drop of blood.
  • 지수는 술에 취한 목소리로 술은 한 방울도 입에 대지 않았다고 거짓말했다.
    Ji-su lied in a drunken voice that she didn't put a drop of alcohol in her mouth.

  • How much eye drops should I put in at once?

    This eye drops are enough for one drop at a time.

🗣️ 发音, 活用: 방울 (방울)
📚 類別: 模样   计量用语  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 방울 @ 释义

🗣️ 방울 @ 配例

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 表达方向 (70) 文化比较 (78) 教育 (151) 人际关系 (52) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(图书馆) (6) 气候 (53) 谈论失误经验 (28) 一天的生活 (11) 家庭活动(节日) (2) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 购物 (99) 社会制度 (81) 利用公共机构(邮局) (8) 家庭活动 (57) 打电话 (15) 表达日期 (59) 历史 (92) 叙述事件,事故,灾害 (43) 爱情和婚姻 (28) 邀请与访问 (28) 多媒体 (47) 环境问题 (226) 心理 (191) 介绍(家属) (41) 建筑 (43) 大众文化 (52) 经济∙经营 (273)