🌟 방울

☆☆   Sustantivo  

1. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.

1. GOTA: Partícula líquida de forma pequeña y redonda.

🗣️ Ejemplo:
  • 우유 방울.
    A drop of milk drop.
  • 향수 방울.
    Perfume drops.
  • 방울이 떨어지다.
    Drops fall.
  • 방울이 맺히다.
    Drops form.
  • 방울이 지다.
    Drops.
  • 어머니의 눈에서는 눈물이 방울이 지어 떨어졌다.
    Tears dripped down in her mother's eyes.
  • 안개처럼 가는 방울로 내리는 비가 머리카락과 얼굴 그리고 웃옷을 축축하게 적셔 놓았다.
    The drizzling drizzle of mist moistened the hair, face and coat.
  • 그림을 왜 다시 그려?
    Why redraw?
    실수로 잉크 방울을 떨어뜨렸거든.
    I accidentally dropped an ink drop.

2. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리를 세는 단위.

2. GOTA: Unidad para contar el número de partículas líquidas de forma pequeña y redonda.

🗣️ Ejemplo:
  • 방울.
    A drop.
  • 방울.
    Two drops.
  • 방울.
    Three drops.
  • 방울.
    Four drops.
  • 다섯 방울.
    Five drops.
  • 방울.
    Ten drops.
  • 방울.
    A few drops.
  • 비가 한두 방울 떨어지기 시작했다.
    The rain began to fall one or two drops.
  • 이모부는 피 한 방울 섞이지 않은 나를 친자식처럼 길러 주셨다.
    My uncle raised me like a biological child without a drop of blood.
  • 지수는 술에 취한 목소리로 술은 한 방울도 입에 대지 않았다고 거짓말했다.
    Ji-su lied in a drunken voice that she didn't put a drop of alcohol in her mouth.

  • How much eye drops should I put in at once?

    This eye drops are enough for one drop at a time.

🗣️ Pronunciación, Uso: 방울 (방울)
📚 Categoría: Forma   Palabra para contar  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 방울 @ Acepción

🗣️ 방울 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Ley (42) Describiendo la apariencia física (97) Pasatiempo (103) Educación (151) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Diferencias culturales (47) Usando transporte (124) Clima y estación (101) Vida diaria (11) Economía•Administración de empresas (273) Pidiendo disculpas (7) Deporte (88) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Salud (155) Comparando culturas (78) Tarea doméstica (48) Filosofía, ética (86) Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70) Expresando días de la semana (13) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (8) Expresando emociones/sentimientos (41) Relaciones humanas (52) Eventos familiares (57) Vida residencial (159) Expresando horas (82)