🌟 방울

☆☆   名詞  

1. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.

1. しずく滴・雫】。したたり滴り: 小さくて丸く滴る液体の粒。

🗣️ 用例:
  • 우유 방울.
    A drop of milk drop.
  • 향수 방울.
    Perfume drops.
  • 방울이 떨어지다.
    Drops fall.
  • 방울이 맺히다.
    Drops form.
  • 방울이 지다.
    Drops.
  • 어머니의 눈에서는 눈물이 방울이 지어 떨어졌다.
    Tears dripped down in her mother's eyes.
  • 안개처럼 가는 방울로 내리는 비가 머리카락과 얼굴 그리고 웃옷을 축축하게 적셔 놓았다.
    The drizzling drizzle of mist moistened the hair, face and coat.
  • 그림을 왜 다시 그려?
    Why redraw?
    실수로 잉크 방울을 떨어뜨렸거든.
    I accidentally dropped an ink drop.

2. 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리를 세는 단위.

2. てき: 小さくて丸く滴る液体の粒を数える単位。

🗣️ 用例:
  • 방울.
    A drop.
  • 방울.
    Two drops.
  • 방울.
    Three drops.
  • 방울.
    Four drops.
  • 다섯 방울.
    Five drops.
  • 방울.
    Ten drops.
  • 방울.
    A few drops.
  • 비가 한두 방울 떨어지기 시작했다.
    The rain began to fall one or two drops.
  • 이모부는 피 한 방울 섞이지 않은 나를 친자식처럼 길러 주셨다.
    My uncle raised me like a biological child without a drop of blood.
  • 지수는 술에 취한 목소리로 술은 한 방울도 입에 대지 않았다고 거짓말했다.
    Ji-su lied in a drunken voice that she didn't put a drop of alcohol in her mouth.

  • How much eye drops should I put in at once?

    This eye drops are enough for one drop at a time.

🗣️ 発音, 活用形: 방울 (방울)
📚 カテゴリー:   数える語  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 방울 @ 語義解説

🗣️ 방울 @ 用例

Start

End

Start

End


趣味 (103) 健康 (155) 家事 (48) 曜日を表すこと (13) 政治 (149) 買い物 (99) スポーツ (88) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (59) 病院を利用すること (204) 失敗話をすること (28) レジャー生活 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家族紹介 (41) 約束すること (4) 経済・経営 (273) 法律 (42) 一日の生活 (11) 気候 (53) 道探し (20) 住居生活 (159) 外見 (121) 公共機関を利用すること (8) 文化の比較 (78) 宗教 (43) 文化の違い (47) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) お礼 (8)