🌟 승부 (勝負)
☆ 名词
1. 이김과 짐.
-
마지막 승부.
The final match. -
최종 승부.
Final match. -
한판 승부.
A game. -
승부 조작.
Match fixing. -
승부가 나다.
Come to a conclusion. -
승부를 가르다.
Divide the game. -
승부를 걸다.
Hang a fight. -
승부를 겨루다.
Competition. -
승부를 결정하다.
Decide whether to win or not. -
승부를 결판내다.
Conclude the game. -
승부를 내다.
Play a game. -
승부에 집착하다.
Cling to the game. -
이번 결승 경기를 통해 승부는 결정되었다.
The match was decided through this final match. -
두 선수의 실력이 비슷하여 쉽게 승부가 나지 않는다.
The two competitors' skills are similar and do not win easily. -
♔
민준아, 우리 정정당당하게 겨루어서 승부를 내자.
Minjun, let's play fair and square.
♕ 그래. 지는 사람은 불평 없이 결과를 받아들이는 거야.
Yeah. the loser accepts the result without complaining.
近义词
승패(勝敗): 승리와 패배.
🗣️ 发音, 活用: • 승부 (
승부)
📚 類別: 业余活动 体育
🗣️ 승부 (勝負) @ 释义
- 힘겨루기 : 승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
- 실점 (失點) : 운동 경기나 승부 등에서 점수를 잃음. 또는 그 점수.
- 실점하다 (失點하다) : 운동 경기나 승부 등에서 점수를 잃다.
- 가위바위보 (가위바위褓) : 서로 손을 내밀어 그 손 모양으로 순위나 승부 등을 정하는 것.
🗣️ 승부 (勝負) @ 配例
- 막상막하의 승부. [막상막하 (莫上莫下)]
- 냉엄한 승부. [냉엄하다 (冷嚴하다)]
- 원래 승부의 세계는 냉엄하잖아. [냉엄하다 (冷嚴하다)]
- 박빙의 승부. [박빙 (薄氷)]
- 두 축구 팀은 박빙의 승부를 펼쳐 일 대 영으로 경기를 마쳤다. [박빙 (薄氷)]
- 마지막 승부. [마지막]
- 이 선수는 승부 조작 사건으로 실추된 명성을 되찾기 위해 매 경기 최선을 다했다. [실추되다 (失墜되다)]
- 이번에 승부 조작으로 걸린 선수들은 어떻게 됐어요? [정지되다 (停止되다)]
- 승부 근성. [근성 (根性)]
- 한판 승부. [한판]
- 잠시 후에 최종 우승이 걸린 운명의 한판 승부가 펼쳐집니다. [한판]
- 난형난제의 승부. [난형난제 (難兄難弟)]
- 승부 기질. [기질 (氣質)]
- 막판 승부. [막판]
- 민준이랑 승규가 막판까지 박빙의 승부를 벌였는데 결국 승규가 이겼어. [막판]
- 프로 축구 선수가 승부 조작 사건을 벌여 자격 정지를 당했다. [자격 정지 (資格停止)]
- 정정당당한 승부. [정정당당하다 (正正堂堂하다)]
- 프로 축구에서 승부 조작 파문이 일어 많은 수많은 팬들이 실망했다. [일다]
- 최종일 승부. [최종일 (最終日)]
🌷 ㅅㅂ: Initial sound 승부
-
ㅅㅂ (
신발
)
: 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건.
☆☆☆
名词
🌏 鞋: 站立或走路时为了保护脚而穿的东西。 -
ㅅㅂ (
세배
)
: 설에 웃어른에게 인사로 하는 절.
☆☆☆
名词
🌏 拜年: 春节向长辈行的跪拜礼。 -
ㅅㅂ (
수박
)
: 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
☆☆☆
名词
🌏 西瓜: 圆而大，果皮呈绿色并有蓝黑色条纹，果肉呈红色而多汁的水果。 -
ㅅㅂ (
선배
)
: 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
☆☆☆
名词
🌏 前辈，前人: 在相同领域里比自己先开始活动，因此经验或地位等更领先的人。 -
ㅅㅂ (
신부
)
: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자.
☆☆☆
名词
🌏 新娘，新娘子: 现在刚结婚或正结婚的女子。 -
ㅅㅂ (
새벽
)
: 해가 뜰 즈음.
☆☆☆
名词
🌏 凌晨，拂晓: 日出时分。 -
ㅅㅂ (
식비
)
: 먹는 데 드는 돈.
☆☆
名词
🌏 饭钱，餐费，伙食费: 花费在吃饭上的钱。 -
ㅅㅂ (
사방
)
: 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향.
☆☆
名词
🌏 四个方向: 东西南北四个方向。 -
ㅅㅂ (
소비
)
: 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰.
☆☆
名词
🌏 消费，消耗: 将钱、物、时间、努力、力气等用掉。 -
ㅅㅂ (
술병
)
: 술을 담는 병.
☆☆
名词
🌏 酒瓶: 装酒的瓶。 -
ㅅㅂ (
신분
)
: 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위.
☆☆
名词
🌏 身份: 个人在社会中具有的角色或地位。 -
ㅅㅂ (
산불
)
: 산에 난 불.
☆☆
名词
🌏 山火: 在山上起的火。 -
ㅅㅂ (
손발
)
: 손과 발.
☆☆
名词
🌏 手脚: 手和脚。 -
ㅅㅂ (
신부
)
: 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자.
☆☆
名词
🌏 神父: 在天主教中，被任命司祭而负责宗教仪式的神职人员。 -
ㅅㅂ (
신비
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일.
☆☆
名词
🌏 奥秘，神秘: 以普通想法无法理解的惊人神奇的事。 -
ㅅㅂ (
수백
)
: 백의 여러 배가 되는 수의.
☆☆
冠形词
🌏 数百: 百的几倍数的。 -
ㅅㅂ (
서부
)
: 어떤 지역의 서쪽 부분.
☆☆
名词
🌏 西部: 某地区的西边部分。 -
ㅅㅂ (
성별
)
: 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
☆☆
名词
🌏 性别: 男和女；或指雄性和雌性的区别。 -
ㅅㅂ (
숙박
)
: 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
☆☆
名词
🌏 住宿，投宿: 在旅馆或酒店等睡觉停留。 -
ㅅㅂ (
수백
)
: 백의 여러 배가 되는 수.
☆☆
数词
🌏 数百: 百的几倍的数目。 -
ㅅㅂ (
소변
)
: (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌.
☆☆
名词
🌏 小便: (文雅)人的尿。
• 约定 (4) • 表达日期 (59) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 心理 (191) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 气候 (53) • 表达方向 (70) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 体育 (88) • 经济∙经营 (273) • 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 查询路线 (20) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13)