🌟 괴뢰군 (傀儡軍)
名词
1. 꼭두각시처럼 조종하는 대로 움직이는 군대.
-
괴뢰군이 쳐들어오다.
The puppet troops come in. -
괴뢰군을 때려잡다.
Slap the puppet troops. -
괴뢰군을 몰아내다.
Drive out the puppet troops. -
괴뢰군과 맞서 싸우다.
Fight against the puppet troops. -
괴뢰군에게 점령당하다.
To be occupied by puppet troops. -
괴뢰군은 우리 국군에게 총을 쏘아대며 쫓아왔다.
The puppet troops came after our soldiers, firing guns at them. -
지금 우리 국군이 북쪽으로 괴로군을 몰아내는 중입니다.
Our army is now driving out the old troops to the north. -
할아버지는 전쟁 때 괴뢰군에게 몇 번이나 죽임을 당할 뻔하셨다.
Grandpa was nearly killed by a puppet soldier several times during the war. -
♔
괴뢰군에게 잡히면 총살을 당하고 말 거야.
If you get caught by a puppet soldier, you'll be shot.
♕ 맞아. 그들은 임무를 위해서라면 사람 목숨도 가볍게 여기니까.
That's right. they take people's lives lightly for their mission.
🗣️ 发音, 活用: • 괴뢰군 (
괴ː뢰군) • 괴뢰군 (궤ː뤠군)📚 Annotation: 주로 한국 전쟁 때의 북한 군대를 소련의 꼭두각시로 비난하여 이를 때 쓴다.
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 괴뢰군
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
副词
🌏 然后，并且: 用于接着前面的内容单纯罗列后面的内容。 -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
叹词
🌏 就是嘛，可不嘛: 表示赞成或同意对方所说的话。 -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
名词
🌏 参观者，观众: 观览文物、画作、雕刻等展示品或观看演出、电影、运动比赛等的人。 -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
名词
🌏 油腻，油脂，肥膘: 东西上沾有或含有的少量的油。
• 兴趣 (103) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 讲解料理 (119) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 历史 (92) • 交换个人信息 (46) • 外表 (121) • 经济∙经营 (273) • 利用医院 (204) • 法律 (42) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 演出与欣赏 (8) • 多媒体 (47) • 道歉 (7) • 建筑 (43) • 学校生活 (208) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 表达日期 (59) • 教育 (151)