WORDROW
|
🔍

🌟 제시하다 (提示 하다)

动词  

1. 무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보이다.

1. 提出: 将想要做某事的想法通过话语或文字表达出来。

🗣️ 配例:
  • 제시한 대안.
    Suggested alternative.
  • 목적을 제시하다.
    Propose purpose.
  • 문제를 제시하다.
    Present a problem.
  • 방향을 제시하다.
    Propose direction.
  • 독자에게 제시하다.
    Present to the reader.
  • 나는 환경 오염 문제를 해결할 몇 가지 방안을 제시하고자 한다.
    I would like to suggest some ways to solve the environmental pollution problem.
  • 김 박사가 제시한 가설은 실제로 증명되어 활용되고 있다.
    Dr. kim's hypothesis is actually proven and used.
  • ♔ 그렇게 비판만 하지 말고 대안도 함께 제시해 주세요.
    Don't just criticize it like that, but come up with an alternative.
    ♕ 먼저 문제점을 꼼꼼히 따진 후에 대안에 대해 이야기해도 되지 않겠습니까?
    Can we go over the problem first and then talk about the alternative?

2. 검사나 조사를 위하여 물품을 내어 보이다.

2. 出示，提交: 将物品拿出来接受检查或调查等。

🗣️ 配例:
  • 제시한 증거물.
    Evidence presented.
  • 신분증을 제시하다.
    Present an identification card.
  • 여권을 제시하다.
    Present one's passport.
  • 증명서를 제시하다.
    Present a certificate.
  • 법원에 제시하다.
    Present to the court.
  • 나는 신분증을 제시하고 극장표를 샀다.
    I presented my id card and bought a theater ticket.
  • 병원에 가면 접수창구에 의료 보험증을 제시한다.
    When you go to the hospital, you present your medical insurance card at the reception desk.
  • ♔ 연극을 보러 왔는데요.
    I'm here to see the play.
    ♕ 입장하시려면 구매하신 표를 제시해 주십시오.
    Please show me your ticket to enter.

🗣️ 发音, 活用: • 제시하다 (제시하다)
📚 派生词: • 제시(提示): 무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보임., 검사나 조사를 위…


🗣️ 제시하다 (提示 하다) @ 释义

🗣️ 제시하다 (提示 하다) @ 配例

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 제시하다

💕Start 제시하다 🌾End

Start 제

제 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 類別

• 文化差异 (47) • 媒体 (36) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 介绍（家属） (41) • 约定 (4) • 叙述服装 (110) • 学校生活 (208) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 外表 (121) • 文化比较 (78) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 家庭活动 (57) • 家庭活动（节日） (2) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 天气与季节 (101) • 打招呼 (17) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家务 (48) • 艺术 (23) • 表达情感、心情 (41)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy