🌟 군식구 (군 食口)
名词
1. 가족이 아닌데 가족처럼 한집에 살면서 얻어먹고 사는 사람.
-
군식구가 꼬이다.
The military family gets twisted. -
군식구가 끼다.
Have a military family. -
군식구가 늘다.
Increase in the number of military personnel. -
군식구가 늘어나다.
The army grows. -
군식구가 얹히다.
A military family is placed on top. -
군식구를 거두다.
Collect a military family. -
착해 빠진 아버지가 자꾸 누굴 집으로 데려오는 통에 집에는 귀찮은 군식구들이 많았다.
There were a lot of annoying military families in the house as a kind father kept bringing someone home. -
어머니는 매끼 끼니를 걱정해야 하는 처지에 아버지가 데려온 군식구가 달가울 리 없었다.
Mother had to worry about every meal, and the military family her father brought in could not have been happy. -
♔
남편 밥 차려 주는 것도 힘든데 시누이 둘이 끼니 때만 되면 우리 집에 와서 밥을 얻어 먹고 가서 너무 스트레스야.
It's hard to cook for my husband, but whenever two sisters-in-law get together, i'm so stressed out that they come to my house to eat.
♕ 거의 군식구나 다름없구나.
Almost military food.
近义词
객식구(客食口): 원래 식구가 아닌데 같은 집에 묵고 있는 사람.
🗣️ 发音, 活用: • 군식구 (
군ː식꾸)
🌷 ㄱㅅㄱ: Initial sound 군식구
-
ㄱㅅㄱ (
계산기
)
: 계산을 빠르고 정확하게 하는 데 쓰는 기계.
☆☆
名词
🌏 计算器: 为快速准确地计算而使用的机器。 -
ㄱㅅㄱ (
가습기
)
: 수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
☆☆
名词
🌏 加湿器: 释放水蒸气、调节室内湿度的器具。 -
ㄱㅅㄱ (
개신교
)
: 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파.
☆
名词
🌏 新教: 因宗教改革而从天主教分离出来的基督教的一个教派。
• 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 学校生活 (208) • 兴趣 (103) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 介绍（家属） (41) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 哲学，伦理 (86) • 致谢 (8) • 大众文化 (52) • 交换个人信息 (46) • 查询路线 (20) • 表达时间 (82) • 购物 (99) • 介绍（自己） (52) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 恋爱与结婚 (19) • 职业与前途 (130) • 周末与假期 (47)