🌟 꼬불꼬불
副词
1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
1. 弯弯曲曲: 模样不直，处处弯曲的样子。
-
꼬불꼬불 구부러진 길.
A winding road. -
꼬불꼬불 흐르는 강.
The winding river. -
꼬불꼬불 돌다.
Turn round and round. -
꼬불꼬불 이어지다.
It's twisting. -
산을 깎아 만든 길은 꼬불꼬불 구부러져 있었다.
The path made by cutting the mountain was crooked. -
강물은 좁고 깊은 산골짜기를 꼬불꼬불 흘러 바다로 들어갔다.
The river curled its narrow, deep valleys into the sea. -
♔
이 길은 꼬불꼬불 나 있어서 다니기 여간 힘든 게 아니야.
This road is winding, so it's hard to get around.
♕ 그래서 이번에 큰 도로를 새로 만든다고 해.
So they're building a new big road this time.
큰말
꾸불꾸불: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
여린말
고불고불: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 꼬불꼬불 (
꼬불꼬불)
📚 派生词: • 꼬불꼬불하다: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
🗣️ 꼬불꼬불 @ 配例
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꼬불꼬불
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
副词
🌏 一丝不苟地，规规矩矩地: 一次不落地一直做某事的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
副词
🌏 (无对应词汇): 把头或身体频频向前俯下再直起来的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副词
🌏 闪闪烁烁: 大的火光不停地一暗一明的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
副词
🌏 一闪一闪，忽闪忽闪: 明亮的灯光不停地忽暗忽明的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
副词
🌏 闪闪烁烁，一闪一闪: 光线一直忽明忽暗、忽暗忽明的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
副词
🌏 摇曳，摇摇晃晃: 物体持续地轻微晃动的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
副词
🌏 弯弯曲曲: 模样不直，处处弯曲的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 二话不说按别人的命令去做的样子。 -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
副词
🌏 弯弯曲曲: 随处多次弯曲的样子。
• 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 宗教 (43) • 利用药店 (10) • 交换个人信息 (46) • 文化差异 (47) • 健康 (155) • 讲解料理 (119) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 介绍（自己） (52) • 媒体 (36) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 看电影 (105) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 职场生活 (197) • 外表 (121) • 艺术 (23) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 法律 (42) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 学校生活 (208) • 道歉 (7) • 社会问题 (67)