🌟 꼬불꼬불

คำวิเศษณ์

1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.

1. อย่างโค้งไปมา, อย่างหักไปมา, อย่างคดเคี้ยวไปมา: รูปร่างที่ไม่ตรงและโค้งไปทางนี้ทางโน้น

🗣️ ตัวอย่าง:

꼬불꼬불 구부러진 길.
A winding road.
꼬불꼬불 흐르는 강.
The winding river.
꼬불꼬불 돌다.
Turn round and round.
꼬불꼬불 이어지다.
It's twisting.
산을 깎아 만든 길은 꼬불꼬불 구부러져 있었다.
The path made by cutting the mountain was crooked.
강물은 좁고 깊은 산골짜기를 꼬불꼬불 흘러 바다로 들어갔다.
The river curled its narrow, deep valleys into the sea.
♔ 이 길은 꼬불꼬불 나 있어서 다니기 여간 힘든 게 아니야.
This road is winding, so it's hard to get around.
♕ 그래서 이번에 큰 도로를 새로 만든다고 해.
So they're building a new big road this time.

큰말
여린말

꼬불꼬불: crookedly; windingly,くねくね,,serpenteando, zigzagueando, en zigzag,بالتواء,мурилзсан,một cách cong queo, một cách ngoằn nghoèo, một cách uốn éo,อย่างโค้งไปมา, อย่างหักไปมา, อย่างคดเคี้ยวไปมา,berliku-liku,извилистый; кривой; изогнутый,弯弯曲曲,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼬불꼬불 (꼬불꼬불)
📚 คำแผลง: • 꼬불꼬불하다: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.

🗣️ 꼬불꼬불 @ ตัวอย่าง

길이 좁고 꼬불꼬불 꼬부라져서 차가 다니기 힘들었다. [꼬부라지다]
복잡한 골목길을 꼬불꼬불 돌아든 끝에 사람들의 소리도 차츰 멀어져 갔다. [돌아들다]

🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꼬불꼬불

ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬박꼬박 ) : 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 เป็นนิจ, อย่างไม่มีหยุด, อย่างไม่เว้น, อย่างสม่ำเสมอ: ลักษณะที่ทำงานสิ่งใดเรื่อย ๆ โดยไม่ขาดไปเลยแม้แต่ครั้งเดียว
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างโค้งหลายครั้ง, อย่างโค้งคำนับหลายครั้ง: ลักษณะที่โค้งศีรษะหรือร่างกายไปข้างหน้าแล้วเงยขึ้นอย่างซ้ำ ๆ
ㄲㅂㄲㅂ ( 끔벅끔벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ดวงไฟกะพริบ, ลักษณะการกะพริบ: ลักษณะที่แสงไฟดวงใหญ่มืดลงและสว่างขึ้น หรือลักษณะที่สว่างขึ้นและมืดลง
ㄲㅂㄲㅂ ( 껌벅껌벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ดวงไฟกะพริบ: ลักษณะที่แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ
ㄲㅂㄲㅂ ( 깜박깜박 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ: ลักษณะที่แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลง หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาอย่างซ้ำ ๆ
ㄲㅂㄲㅂ ( 까불까불 ) : 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ไหว ๆ, โอนเอน: ท่าทางที่วัตถุโอนเอนบ่อย ๆ อย่างเบา ๆ
ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬불꼬불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างโค้งไปมา, อย่างหักไปมา, อย่างคดเคี้ยวไปมา: รูปร่างที่ไม่ตรงและโค้งไปทางนี้ทางโน้น
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างว่าง่าย, อย่างว่านอนสอนง่าย: ลักษณะที่กระทำตามที่คนอื่นสั่ง โดยไม่ปริปาก
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸불꾸불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างคดเคี้ยว, อย่างคดไปคดมา, อย่างลดเลี้ยว, อย่างวกไปวกมา: ลักษณะที่โค้งงอไปทางโน้นทางนี้หลาย ๆ ครั้ง

💕Start 꼬불꼬불 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 불

불 End

Start 꼬

꼬 End

Start 불

불 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)