🌟 꼬불꼬불
Adverbe
1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
1. Idéophone symbolisant la manière dont une chose n'a pas une forme droite et est pliée dans tous les sens.
-
꼬불꼬불 구부러진 길.
A winding road. -
꼬불꼬불 흐르는 강.
The winding river. -
꼬불꼬불 돌다.
Turn round and round. -
꼬불꼬불 이어지다.
It's twisting. -
산을 깎아 만든 길은 꼬불꼬불 구부러져 있었다.
The path made by cutting the mountain was crooked. -
강물은 좁고 깊은 산골짜기를 꼬불꼬불 흘러 바다로 들어갔다.
The river curled its narrow, deep valleys into the sea. -
♔
이 길은 꼬불꼬불 나 있어서 다니기 여간 힘든 게 아니야.
This road is winding, so it's hard to get around.
♕ 그래서 이번에 큰 도로를 새로 만든다고 해.
So they're building a new big road this time.
큰말
꾸불꾸불: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
여린말
고불고불: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꼬불꼬불 (
꼬불꼬불)
📚 Mot dérivé: • 꼬불꼬불하다: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
🗣️ 꼬불꼬불 @ Exemple(s)
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꼬불꼬불
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant une manière de faire continuellement quelque chose, sans le manquer une seule fois. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant la manière de baisser et de relever sans cesse la tête ou le corps. -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'une grande lumière s'éteint et s'allume par intermittence. -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant qu'une grande lumière s'éteint et s'allume par intermittence. -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une lumière s'éclaircit et s'obscurcit de manière répétée, et vice-versa. -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un objet se balance légèrement de façon répétitive. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant la manière dont une chose n'a pas une forme droite et est pliée dans tous les sens. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant la manière de faire ce qui est demandé, sans rechigner. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant une manière d'être plié dans tous les sens, à maintes reprises.
• Arts (76) • Présenter (se présenter) (52) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Métiers et orientation (130) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Sports (88) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Sciences et technologies (91) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser les transports (124) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Aller au cinéma (105) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Commander un plat (132) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82)