🌟 네까짓

冠形词  

1. (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

1. 你这家伙: (贬称)就凭你这样的人。

🗣️ 配例:
  • 네까짓 것.
    Your little thing.
  • 네까짓 녀석.
    Your little guy.
  • 네까짓 놈.
    Your little bastard.
  • 네까짓 주제.
    Your little subject.
  • 나는 후배가 나에게 같잖은 충고를 하자 ‘네까짓 게 감히’라고 생각했다.
    I thought, 'i dare say so,' when my junior gave me some unkind advice.
  • 김 과장은 자신의 말을 무시하는 부하 직원에게 “네까짓 놈이 나를 무시해?”라고 소리치며 화를 냈다.
    Section chief kim yelled at his subordinate, who ignored his words, "is he ignoring me?" and got angry.
  • 너는 이런 것도 모르니?
    Don't you know anything like this?
    네까짓 게 뭘 안다고 까불어?
    What the fuck do you know?
준말 네깟: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

🗣️ 发音, 活用: 네까짓 (네까짇)

🗣️ 네까짓 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 科学与技术 (91) 多媒体 (47) 介绍(自己) (52) 恋爱与结婚 (19) 利用药店 (10) 社会问题 (67) 媒体 (36) 周末与假期 (47) 叙述事件,事故,灾害 (43) 讲解饮食 (78) 爱情和婚姻 (28) 利用医院 (204) 业余生活 (48) 外表 (121) 法律 (42) 叙述性格 (365) 交换个人信息 (46) 介绍(家属) (41) 家庭活动 (57) 兴趣 (103) 地理信息 (138) 建筑 (43) 表达方向 (70) 叙述服装 (110) 历史 (92) 邀请与访问 (28) 艺术 (23) 表达情感、心情 (41) 旅游 (98)