🌟 네까짓

атрибутивное слово

1. (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

1. ТАКОЙ ТИП, КАК ТЫ; НИЧТОЖЕСТВО ВРОДЕ ТЕБЯ: (пренебр.) Всего лишь такой, как ты. Такого же низкого уровня, как ты.

🗣️ практические примеры:

네까짓 것.
Your little thing.
네까짓 녀석.
Your little guy.
네까짓 놈.
Your little bastard.
네까짓 주제.
Your little subject.
나는 후배가 나에게 같잖은 충고를 하자 ‘네까짓 게 감히’라고 생각했다.
I thought, 'i dare say so,' when my junior gave me some unkind advice.
김 과장은 자신의 말을 무시하는 부하 직원에게 “네까짓 놈이 나를 무시해?”라고 소리치며 화를 냈다.
Section chief kim yelled at his subordinate, who ignored his words, "is he ignoring me?" and got angry.
♔ 너는 이런 것도 모르니?
Don't you know anything like this?
♕ 네까짓 게 뭘 안다고 까불어?
What the fuck do you know?

준말

🗣️ произношение, склонение: • 네까짓 (네까짇)

🗣️ 네까짓 @ практические примеры

네까짓 놈. [놈]
네까짓 게 나서서 해결될 일이 아니야. [나서다]
네까짓 게 뭐라고, 너 오늘 나한테 혼 좀 나 볼래? [잘하다]

🌷 ㄴㄲㅈ: Initial sound 네까짓

ㄴㄲㅈ ( 네까짓 ) : (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의. атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ ТИП, КАК ТЫ; НИЧТОЖЕСТВО ВРОДЕ ТЕБЯ: (пренебр.) Всего лишь такой, как ты. Такого же низкого уровня, как ты.

💕Start 네까짓 🌾End

Start 네

네 End

Start 까

까 End

Start 짓

짓 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Семейные мероприятия (57) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (76) • Работа (197) • Досуг (48) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (52) • Заказ пищи (132) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Религии (43) • Одежда (110) • Климат (53) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78)