☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 28 ALL : 36

• 네 : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА: Слово, употребляемое при ответе на зов старшего по возрасту или положению человека.

• 동네 (洞 네) : 자기가 사는 집 근처. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЛЕНИЕ; ОКРЕСТНОСТЬ; ДЕРЕВНЯ; РАЙОН: Окрестности своего дома.

• 네 : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТЫ: Морфема, используемая в том случае, когда к корню '너' присоединяется частица '가'.

• 네 : 넷의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Четыре.

• 그네 : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 КЫНЕ: Сооружение для раскачивания в качестве забавы или развлечения, состоящее из доски, подвешенной на верёвках к столбу, перекладине и т.п., раскачивающееся взад и вперёд, ритмически взлетающее вверх и вниз.

• 나그네 : 집을 떠나 여행을 하거나 여기저기 옮겨 다니는 사람. ☆ имя существительное
🌏 СТРАННИК; ГОСТЬ; ПУТЕШЕСТВЕННИК: Человек, который покинул дом, чтобы бывать в разных местах или путешествовать.

• -네 : ‘같은 처지의 사람’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ аффикс
🌏 Суффикс со значением "человек, находящийся в таком же положении".

• 자네 : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ местоимение
🌏 ТЫ: (уважит.) Слово, которым указывают на человека, нижестоящего по положению, или на друга.

• 산동네 (山洞 네) : 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네. имя существительное
🌏 ГОРНЫЙ РАЙОН: Район, расположенный на невысоких холмах или у подножия гор, где в основном живут бедные люди.

• 네 : '너의'가 줄어든 말. None
🌏 ТВОЙ; ТВОЯ; ТВОЁ; ТВОЙ: Сокращение от '너의'.

• -는다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

• -다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, указывающее на то, что говорящий передаёт слушающему известную ему информацию, которую услышал ранее.

• 여편네 (女便 네) : (낮잡아 이르는 말로) 결혼한 여자. имя существительное
🌏 ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА: (пренебр.) Женщина, состоящая в браке.

• 윗동네 (윗 洞 네) : 위쪽에 있는 동네. имя существительное
🌏 ВЕРХНИЙ РАЙОН: Район, расположенный выше.

• -는다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, указывающее на то, что говорящий передаёт слушающему известную ему информацию, которую услышал ранее.

• 달동네 (달 洞 네) : 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네. имя существительное
🌏 РАЙОН (ДЕРЕВНЯ) БЕДНЫХ НА СКЛОНЕ ГОРЫ: Район, находящийся на гребне низкой горы или склоне горы, где в основном проживают бедные люди.

• -라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

• -라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 ((фамильярный стиль) Финитное окончание, указывающее на то, что говорящий передаёт слушающему известную ему информацию, которую он услышал ранее.

• -ㄴ다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

• -ㄴ다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, указывающее на то, что говорящий передаёт слушающему известную ему информацию, которую услышал ранее.

• -ㅂ네 : 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미. окончание
🌏 Предикативное окончание, употребляемое при описании какого-либо факта в форме косвенной речи с оттенком недовольства и неодобрения.

• 게네 : (조금 낮잡아 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람들을 가리키는 말. местоимение
🌏 ОНИ; ТЕ (ЭТИ); ТЕ (ЭТИ) ЛЮДИ: (умеренно пренебр.) Выражение, употребляемое для указание на третьих лиц.

• 이네 : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 사람들을 가리키는 말. местоимение
🌏 ЭТИ: Люди, которые находятся рядом с говорящим или люди, о которых думает говорящий.

• -으라네 : (예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Выражение, используемое при пересказе слушающему содержания повеления, просьбы и т.п. другого человека.

• -자네 : (예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 요청이나 권유 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Выражение, используемое при пересказе просьбы, рекомендации или побуждения другого лица.

• -습네 : 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미. окончание
🌏 Предикативное окончание, употребляемое при описании какого-либо факта в форме косвенной речи с оттенком недовольства и неодобрения.

• 아낙네 : 남의 집 부녀자. имя существительное
🌏 АНАКНЕ: Замужняя взрослая женщина.

• 동네방네 (洞 네 坊 네) : 온 동네. 또는 이 동네 저 동네. имя существительное
🌏 ВСЯ ДЕРЕВНЯ: Весь округ. Или этот и тот округ.

• -더라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 경험하여 알고 있는 것을 객관화하여 말해 줌을 나타내는 표현. None
🌏 (фамильярный стиль) Выражение, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

• 남정네 (男丁 네) : 어른인 남자. имя существительное
🌏 МУЖЧИНА; МУЖИК: взрослый мужчина

• -네 : (예사 낮춤으로) 단순한 서술을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, указывающее на простое повествование.

• 여인네 (女人 네) : 평범한 어른 여자. имя существительное
🌏 Обычная взрослая женщина.

• 놀고 앉았네 : 상대방을 비웃거나 상대방의 행위를 비아냥거릴 때 쓰는 말.
🌏 Слово, высмеивающее собеседника или его действия.

• 한동네 (한 洞 네) : 같은 동네. имя существительное
🌏 Один район; одна местность.

• 그네 : 앞에서 이미 이야기한 사람들을 가리키는 말. местоимение
🌏 ОН; ОНА: Употребляется для указания на кого-либо, кто ранее уже был упомянут в разговоре.

• -다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (фамильярный стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

• Извинение (7) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Наука и техника (91) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • Географическая информация (138) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17)