🌟 단기전 (短期戰)
名词
1. 짧은 기간 동안 벌어지는 전쟁이나 경기.
1. 短期战: 短时间内进行的战争或比赛。
-
단기전이 되다.
It's a short-term battle. -
단기전에 강하다.
Strong in short-term warfare. -
단기전에 나서다.
Engage in a short-term battle. -
단기전으로 끝나다.
End in a short war. -
오늘날의 전쟁은 첨단 무기를 사용해서 빠르게 진행되기 때문에 단기전으로 끝나는 경우가 많다.
Today's wars often end in short-term wars because they are fast-paced using advanced weapons. -
그는 지구력이 부족하고 단기전에 강하기 때문에 되도록 빠른 시간 안에 경기를 마무리하는 것이 그에게 유리하다.
It is advantageous for him to finish the game as soon as possible because he lacks endurance and is strong in the short run. -
♔
이번 결승은 과연 몇 경기까지 치르게 될까?
How many games are we going to play in this final?
♕ 아무래도 양 팀의 전력 차이가 커서 단기전이 될 가능성이 높아.
The difference between the two teams is so big that it's likely to be a short-term match.
参考词
장기전(長期戰): 오랜 기간 동안 싸우는 전쟁이나 경기., (비유적으로) 해결하거나 끝내…
🗣️ 发音, 活用: • 단기전 (
단ː기전)
🌷 ㄷㄱㅈ: Initial sound 단기전
-
ㄷㄱㅈ (
다국적
)
: 여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
☆
名词
🌏 跨国的: 多个国家参与或多个国家的混在一起；或指那样的。 -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는.
☆
冠形词
🌏 阶段性的: 按照事情的顺序或过程的。 -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는 것.
☆
名词
🌏 阶段性: 按照事情的顺序或过程。 -
ㄷㄱㅈ (
대가족
)
: 식구가 많은 가족.
☆
名词
🌏 大家庭: 人口多的家庭。 -
ㄷㄱㅈ (
단기전
)
: 짧은 기간 동안 벌어지는 전쟁이나 경기.
名词
🌏 短期战: 短时间内进行的战争或比赛。 -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
名词
🌏 多边的，多方面的，多角度的: 经过多个部门或方面。 -
ㄷㄱㅈ (
달구지
)
: 소나 말이 끄는, 짐을 싣는 수레.
名词
🌏 牛车，马车: 牛或马拉的装货物的车。 -
ㄷㄱㅈ (
독과점
)
: 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함.
名词
🌏 垄断: 独自或极少数企业占据某商品的生产或流通。 -
ㄷㄱㅈ (
담금질
)
: 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식힘.
名词
🌏 淬火，蘸火: 为了增加铁等金属的硬度，把其先在火上烧热后浸在水里冷却。 -
ㄷㄱㅈ (
당국자
)
: 어떤 일을 직접 맡아 처리하는 자리에 있는 사람.
名词
🌏 负责人，当局者: 在职位上，应负责处理某事的人。 -
ㄷㄱㅈ (
당구장
)
: 당구를 칠 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 업소.
名词
🌏 台球场: 具备可以打台球设施的场所。 -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친.
冠形词
🌏 多边，多方面: 经过多个部门或方面的。 -
ㄷㄱㅈ (
대관절
)
: 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
副词
🌏 到底，究竟: 不多说，只说重点。 -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친.
冠形词
🌏 短期的: 经过一段短暂的期间的。 -
ㄷㄱㅈ (
대결장
)
: 대결을 하는 곳.
名词
🌏 对决场地，比赛场地，决斗场地: 进行对决的地方。 -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친 것.
名词
🌏 短期的: 经过一段短暂的期间。 -
ㄷㄱㅈ (
대극장
)
: 규모가 큰 극장.
名词
🌏 大剧场: 规模宏大的剧场。 -
ㄷㄱㅈ (
대갓집
)
: 대대로 큰 권세와 부를 가진 큰 집. 또는 그런 집안.
名词
🌏 豪门: 世代位高,权富甲一方的大户；或那样的家族。 -
ㄷㄱㅈ (
단골집
)
: 정해 놓고 늘 찾는 가게.
名词
🌏 常去的店: 定下后经常去的店铺。
• 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 政治 (149) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 气候 (53) • 韩国生活 (16) • 讲解料理 (119) • 饮食文化 (104) • 致谢 (8) • 人际关系 (52) • 表达情感、心情 (41) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (52) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 邀请与访问 (28) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 艺术 (23) • 家庭活动（节日） (2) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59)