🌟 단란하다 (團欒 하다)
☆ 形容词
1. 가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다.
-
단란한 가정.
A happy family. -
단란한 가족.
A harmonious family. -
단란한 한때.
A glorious time. -
단란한 분위기.
An atmosphere of cheerfulness. -
단란하게 보내다.
Send off in good order. -
단란하게 지내다.
Stay neat. -
유 과장은 모처럼 휴가를 받아 집에서 가족들과 단란한 한때를 보내며 쉬고 있다.
Yoo has been on vacation for a long time, spending a good time with his family at home and resting. -
그는 늘 사회적인 성공보다도 단란한 가정을 꾸리고 소박하게 살아가는 것을 꿈꿔 왔다.
He has always dreamed of starting a harmonious family and living a simple life rather than social success. -
♔
너는 회사 동료들과 사이가 어때?
How are you getting along with your co-workers?
♕ 우리 부서는 인원이 적어서 분위기도 단란하고 아주 좋아.
Our department has a small staff, so the atmosphere is nice and nice.
🗣️ 发音, 活用: • 단란하다 (
달란하다) • 단란한 (달란한) • 단란하여 (달란하여) 단란해 (달란해) • 단란하니 (달란하니) • 단란합니다 (달란함니다)
🌷 ㄷㄹㅎㄷ: Initial sound 단란하다
-
ㄷㄹㅎㄷ (
더럽히다
)
: 때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다.
☆☆
动词
🌏 弄脏: 使沾上污渍或渣滓而变成不干净或杂乱的状态。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
단란하다
)
: 가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다.
☆
形容词
🌏 和睦，温馨: 家人或同组织成员间关系融洽和乐。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
달리하다
)
: 어떤 기준과 다르게 하다.
☆
动词
🌏 不一样，相异: 与某个标准不同。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대령하다
)
: 윗사람의 명령을 기다리다.
动词
🌏 待命，等待: 等着上级的命令。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
독려하다
)
: 일이 잘못되지 않도록 살피며 격려하다.
动词
🌏 督促鼓励，鼓励，策励: 为防止事情出现失误而观察并激励。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
도래하다
)
: 외부에서 전해져 들어오다.
动词
🌏 舶来，传入，输入: 从外部传进来。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대리하다
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리하다.
动词
🌏 代，代办: 代替他人处理事情。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대립하다
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.
动词
🌏 对立，相对: 想法、意见或立场相反或不一致。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대로하다
)
: 윗사람이 매우 화가 나다.
动词
🌏 大怒: 长辈或上级非常生气。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
등락하다
)
: 값이 오르고 내리다.
动词
🌏 涨落，起伏: 物价上涨下降。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
답례하다
)
: 다른 사람의 인사나 선물에 대한 답으로 인사를 하거나 선물을 주다.
动词
🌏 答谢，致意，还礼，回礼: 为了报答他人的问候或礼物，送上问候或礼物。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
단련하다
)
: 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 하다.
动词
🌏 煅烧，打铁: 把铁片放在火上烧后敲打，使之变得坚硬。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
독립하다
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않다.
动词
🌏 独立，自立: 不依赖或不依附于他人。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
도래하다
)
: 어떤 시기나 기회가 오다.
动词
🌏 到来，来临: 某个时机或机会来到。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
등록하다
)
: 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다.
动词
🌏 注册，报名: 在培训班或学校以正式学生或团体会员的身份登记姓名。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用药店 (10) • 外表 (121) • 约定 (4) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动 (57) • 介绍（家属） (41) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 介绍（自己） (52) • 学校生活 (208) • 叙述外貌 (97) • 叙述性格 (365) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (76) • 购物 (99) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 看电影 (105) • 天气与季节 (101) • 艺术 (23) • 打电话 (15) • 职场生活 (197) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 利用公共机构 (59) • 社会问题 (67) • 点餐 (132) • 表达时间 (82)